作业帮东北口音是怎么形成的?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 07:38:23
东北口音是怎么形成的?
东北方言是东北文化的重要组成部分,东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的,同时东北方言深受俄、日、韩等周边国家语言和文化的影响,其中日本语言文化对东北方言的影响最大.
多民族间 300 多年的互相融合,东北是一个汉、满、蒙、回赫哲、鄂温克、鄂伦春、达斡尔、锡伯、朝鲜等多民族聚居的地区 .逐渐形成东北地区独具的风土人情和地方特色,并保管下无数反映少数民族风俗文化的词语,使东北方言呈现出别具一格的特色.如,东北方言中的哈喇 ” 肉和油变质 ) 喇忽 ” 遇事疏忽 ) 为满语 ; 松花 ( 红色 ) 江为女真语 ; 吉林为满语,吉林乌拉 ” 吉林 ” 意为 “ 沿 ”,乌拉 ” 意为江 ) 简称,因在松花江畔而得名 ; 卡伦 ( 边防哨卡 ) 湖为锡伯语等等.
东北方言中不仅融入了众多的满族等少数民族词汇,还融入了俄语等外国语.如,称下小上大的水桶为“畏大罗”、称面包为“列巴”（俄语）等.
有一些东北方言很难找到它的出处和来历,外地人很难理解,但是东北人熟悉、认同、运用它.比如,“埋汰”（脏）、 “整个浪儿”（全部）等. 东北方言与其它方言一样,其形成不是单一、孤立的,所以我们有必要顺着东北方言这条藤,挖掘蕴含着的丰富的东北文化现象.
多民族间 300 多年的互相融合,东北是一个汉、满、蒙、回赫哲、鄂温克、鄂伦春、达斡尔、锡伯、朝鲜等多民族聚居的地区 .逐渐形成东北地区独具的风土人情和地方特色,并保管下无数反映少数民族风俗文化的词语,使东北方言呈现出别具一格的特色.如,东北方言中的哈喇 ” 肉和油变质 ) 喇忽 ” 遇事疏忽 ) 为满语 ; 松花 ( 红色 ) 江为女真语 ; 吉林为满语,吉林乌拉 ” 吉林 ” 意为 “ 沿 ”,乌拉 ” 意为江 ) 简称,因在松花江畔而得名 ; 卡伦 ( 边防哨卡 ) 湖为锡伯语等等.
东北方言中不仅融入了众多的满族等少数民族词汇,还融入了俄语等外国语.如,称下小上大的水桶为“畏大罗”、称面包为“列巴”（俄语）等.
有一些东北方言很难找到它的出处和来历,外地人很难理解,但是东北人熟悉、认同、运用它.比如,“埋汰”（脏）、 “整个浪儿”（全部）等. 东北方言与其它方言一样,其形成不是单一、孤立的,所以我们有必要顺着东北方言这条藤,挖掘蕴含着的丰富的东北文化现象.