作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Bei ovalen oder runden Kopfoberflaechen liegt die Bezugs

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/11 01:03:27
英语翻译
Bei ovalen oder runden Kopfoberflaechen liegt die Bezugsebene im Schnitt der Kopfoberflaeche mit der Senkung des Innensechsrundes.
看来本句说的是螺栓端帽.是说它的基准面如何定义的问题.
本句可译为:
如果端帽表面是椭圆或者圆形的,那么基准面就位于端帽表面与星形内六角沉降口的交面上.
译者说明:“端帽表面是椭圆或者圆形的”指的是,螺栓纵剖面上,端帽表面的形状.当然是个半椭圆或半圆.