《南康直节堂记》中“安而不危乎”中的“安”怎么翻译?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/10 11:00:26

原文：有如此杉,特立⑨不倚,散柯布叶,安而不危乎?
译文：正像这丛杉树,高高耸立而不偏倚,枝桠伸展,叶片散布,能安然而不危险吗?

《南康直节堂记》中“安而不危乎”中的“安”怎么翻译? 英语翻译南康直节堂记中.散柯布叶,安而不危乎?柯和安《南康直节堂记》中“散柯布叶”中的“柯”怎么翻译? 《南康直节堂记》中“山之阴”中的“阴”怎么翻译? 安卓怎么翻译? 随意而安怎么造句安得广厦千万间的“安”怎么翻译安遇而随怎么拼个四字成语治国安天下英文怎么翻译南康直节堂记而行的行译成语什么而安随意而安是什么意思