作业帮 > 英语 > 作业

请问“我想我昨天说的是错的”英语怎么说?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 22:46:58
请问“我想我昨天说的是错的”英语怎么说?
请问I think what I said yesterday was wrong.是不是两个复合句,i think。。。;
第二个what i 。。is。。是主语从句。
是否也可以说i think it's wrong that (what) i said yesterday. ?
I think what I said yesterday was wrong.
希望我的回答能够帮到你,
再问: 请问I think what I said yesterday was wrong.是不是两个复合句,i think。。。; 第二个what i 。。is。。是主语从句。 是否也可以说i think it's wrong that (what) i said yesterday. ?
再答: 是两个复合句 what I said 是宾语从句中的主语从句 不可以说 I think it's wrong that what I said yesterday? 因为两个引导词 that 与 what 不能连着用。
再问: I think it's wrong that I said yesterday? I think it's wrong what I said yesterday? 是否可以!
再答: 不可以!这两个句子都没法翻译了。是大病句。 What ... 是“所...”的意思。相当于一个词组用,不可把它用于It's ... that ... 这个句式中。
再问: it's wrong that I said yesterday? 那么只说 it's wrong that I said yesterday?是可以的。“我昨天说得是错的?