作业帮英语翻译还有一段：XX山受到联合国科教文组织高度重视,是国际《人与生物》重点研究课题,也是广东省珠江三角洲最大的省级自然
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 03:32:23
英语翻译
还有一段：XX山受到联合国科教文组织高度重视,是国际《人与生物》重点研究课题,也是广东省珠江三角洲最大的省级自然保护区.XXX Mountainis the biggest Provincial Nature Reserve of the Pearl River Delta.It was highlyvalued by UNESCO,and included into the key research projects of the "Manand Biosphere ".请帮我看看有没有语法错误?或者有更好的翻译版本?请指教.
还有一段：XX山受到联合国科教文组织高度重视,是国际《人与生物》重点研究课题,也是广东省珠江三角洲最大的省级自然保护区.XXX Mountainis the biggest Provincial Nature Reserve of the Pearl River Delta.It was highlyvalued by UNESCO,and included into the key research projects of the "Manand Biosphere ".请帮我看看有没有语法错误?或者有更好的翻译版本?请指教.
你好!
"省级自然保护区" 翻译为"The Provincial Nature Reserve" 是正确的.更加正式的译法可以是" The Nature Reserve of Provincial Level".
这段话的建议翻译是：“Being the largest Provincial Nature Reservation Area of Pearl River Delta in Guangdong, the Mount XX has been highly valued by UNESCO, and taken as the key reserch subject of the internationalized Plan "Man and Biosphere"(MAB). "
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
"省级自然保护区" 翻译为"The Provincial Nature Reserve" 是正确的.更加正式的译法可以是" The Nature Reserve of Provincial Level".
这段话的建议翻译是：“Being the largest Provincial Nature Reservation Area of Pearl River Delta in Guangdong, the Mount XX has been highly valued by UNESCO, and taken as the key reserch subject of the internationalized Plan "Man and Biosphere"(MAB). "
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
英语翻译还有一段：XX山受到联合国科教文组织高度重视,是国际《人与生物》重点研究课题,也是广东省珠江三角洲最大的省级自然
联合国科教文组织国际21世纪教育委员会提出青少年应该怎样的口号
英语翻译安徽黄山被联合国科教文组织列为世界自然文化遗产!1 位于安徽南部,是中国著名旅游胜地,每年有大批中外游客前去旅游
联合国科教文组织“国际21世纪教育委员会”提出教育的四大“支柱”：是学会做事、学会共处、学会生存和什么?
语病修改①杭城民工子弟学校的工作做得很精彩,受到了联合国科教文组织的关注与肯定.②它的出现,不仅加速了民工子女融入城市的
与广东省不相邻的省级行政区是
我国的文物古迹与自然景观被联合国科教文组织世界遗产委员会批准列入《世界遗产名录》的数量居世界的第（ ）位．
每年的4月23日是《堂.吉柯德》的作者 和《哈姆雷特》的作者 的辞世纪念日.1995年联合国科教文组织宣布
按照联合国科教文组织的定义,粮食作物和经济作物有什么区别?主要的粮食作物和经济作物分别是哪些?
好难写的作文和谐合作，共同发展，是当代的潮流，联合国科教文组织也将“学会学习，学会做事，学会生存，学会共存”作为学生培养
判断改错题：“月海”指的是月亮上面的海洋 联合国是世界上最大的国家间组织,瑞士也是联合国的成员国
联合国科教文组织为什么要制定《保护世界文化和自然遗产公约》?