英语高手请进.But how do I face to the truth that you leave?是否有语法错误

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 10:16:02

英语高手请进.But how do I face to the truth that you leave?是否有语法错误?
这句英语是看文时看到了,说的事一个已经死去的离开了的人,总觉得有语法错误,但又看不出.=,没文化果然很囧呜呜呜.

But how do I face to the truth that you leave?
1、 face 的后面应该去掉 to ,因为 face 作面对、面临是一个及物动
词,后面不必加介词.或者用成 face up to ,这是一个固定词组,翻译为诚实
热又勇敢地承认和对付.
2、 that you leave 同位语从句中的 leave 应该用过去时比较好,或者用成
将来时也行,因为翻译会更通达.
过去时的翻译：但是我（该）怎么面对你已离开的事实?
将来时的翻译：但是我（该）怎么面对你将要离开的事实?
嗳,朋友!《大长今》看多了,用 “小的”来称呼自己?

英语高手请进.But how do I face to the truth that you leave?是否有语法错误 But it\'s time to face the truth,I will never be with you. It’s time to face the truth. 　　I’ll never be with you. 　　But You never know the truth that i leave you. the truth that you leave有没有英文版的? 炎亚纶《The truth that you leave》钢琴谱有没有? But it's time to face the truth,I'll never be with you.是什么歌里跪求完整版的The Truth That You Leave简谱,有The Truth That You Leave五线 The Truth That You Leave 背景音乐链接 the truth that you leave me中文 the truth that you leave中文版 The truth that you leave 寻歌~