英语翻译The splice shall be a butt splice:this means the fabric

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/27 09:22:23

英语翻译
The splice shall be a butt splice:this means the fabric ends shall be sewn together so that the splice will straighten out and the fabric ends will butt against each other with no overlapping of the fabric when tension is applied.Overlapping of end,turned under sends or space between ends of the fabric,are not acceptable.Splices shall be marked with red yarns attached to both selvedge,visible from roll end.

我是做纺织的!相信我的翻译如下（意译）：
布批接头要做以下处理：
二个布头要针对针接缝好,其表面要平整,布批在被伸展拉开来检验时,
发现任何有漏针,重叠针角的现象均视为不合格品.
同时,接头处要用红色纱线缝在此接头处的门幅二边做标记,以便整卷布料打卷后这样的红色标记线仍能可见.

英语翻译The splice shall be a butt splice:this means the fabric 什么是comma splice? mechanical splice是什么意思英语翻译.This Letter shall be effective from the Effective date 英语翻译The product supplied under this agreement shall be subst 英语翻译This agreement shall be construed and the legal relation 英语翻译全句是：Payment Terms:The payment shall be effected by means 英语翻译i hope i was not a pain in the butt LOL,Be well hunn.帮忙人英语翻译attention：due to this construction the fabric shrinks wh 英语翻译A means of escape,in addition to the usual access,shall 英语翻译sub-seller" means manufacturer and shall mean the person 英语翻译The National Security Council shall be a consultative bo