have a proper sense of 和 keep a watch on

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/27 06:03:42

" have a proper sense of " 有一种恰当/适当的.感.
比如 "have a proper sense of humor" 有一种适当的幽默感.
"keep a watch on"　有照看、警惕、监督、注意的意思.
比如"keep a close watch on"密切注意.
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
再问：追问哦问一下，就是 have an eye for fashion，其中的have an eye for 是与have a proper sense of 和 keep a watch on 哪一个的意思相近？
再答：你需要区分“have an eye on" 和 "have an eye for" 一个单词之差，意思却差别很远。 "have an eye on" 是"keep a watch on" 的同义表达，都是"注视，监视；密切注意；提防” 而"have an eye for"　的意思是“对…有鉴赏眼光；善于识别；会欣赏” 就像你说的，可以和fasion 搭配。与＂have a proper sense of fashion"　近义。都是“对时尚有着良好的感觉”“对时尚有鉴赏眼光”等。

have a proper sense of 和 keep a watch on have a porper sense of keep a watch on keep a sense of rationality 什么意思英语翻译1 I have a sense of good fortune to keep pace with Beiji if you keep your sense of humor you can always have a good l have a happy sense of it have a good sense of humour You have a good sense of humor have a good sense of teamwork Standing on the top of the mountain,you will have a sense of 英语翻译I simply say to people,to get a proper sense of balance, a sense of 还有speak out 、 keep case with sb