英语翻译（唐）太宗谓侍臣①曰：“往昔初平京师②,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝③意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/18 02:55:10

英语翻译
（唐）太宗谓侍臣①曰：“往昔初平京师②,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝③意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭.此皆朕所目见.故夙夜孜孜④,惟欲清净,使天下无事.遂得徭役不兴,年谷丰稔⑤,百姓安乐.夫治国犹如栽树本根不摇则枝叶茂荣.君能清净,百姓何得不安乐乎?”节选自《贞观政要》）

贞观九年,唐太宗对侍从的大臣们说：“当年刚刚平定京师,宫中的美女、奇珍玩物,没有一个宫院不是满满的.可隋炀帝还是不满足,横征暴敛搜求不止,加上东征西讨,穷兵黩武,弄得百姓无法忍受,于是导致了隋朝灭亡.这些都是我亲眼见到的.因此我每天从早到晚辛勤努力、毫无厌倦,只求清净无为,使天下不生事端,从而做到徭役停罢,五谷丰收,百姓安居乐业.治国好比种树,只要树根稳固不动摇,就能枝繁叶茂.君主能够实行清净无为,百姓怎会不安居乐业呢?

英语翻译（唐）太宗谓侍臣①曰：“往昔初平京师②,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝③意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武, 【甲】太宗谓侍臣曰：“往昔初平京师,宫中美女珍玩无院不满.炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡材料一：（唐太宗的话）往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹未足,征求无已,亦东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂至材料一：（唐太宗的话）往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹未足,征求无已,亦东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂关于“开元盛世”一、往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹未尽,征求无已,亦东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂至之阅读下列材料（历史）材料一：（唐太宗的话）往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹未足,征求无已,亦东西征讨,穷兵第三课材料一：唐太宗说：“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹不足,征求不已,兼东征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂英语翻译开头是:唐太宗谓侍臣曰:"往昔日初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹不足,征求无己.兼东征西,穷兵黩武,百英语翻译太宗谓侍臣曰：“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.百姓何得不安乐乎?”节选自《贞观政要》往昔初平京师说明隋朝灭亡与贞观之治局面的出现是否有关系?理由何在? 英语翻译魏文侯问狐卷子曰：“父贤足恃乎?”对曰：“不足.”“子贤足恃乎?”对曰：“不足.”“兄贤足恃乎?”对曰：“不足. 英语翻译王积薪①棋术功成,自谓天下无敌.将游京师,宿于逆旅②.即灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰：“良宵难遣,可棋一局乎?”妇