请问"even Achilles has his wenkness"翻译成中文是什么啊?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/18 02:24:22

even Achilles has his weakness这是一个谚语,意思是人无完人
这句话直译就是：即使是阿契里斯也有自己的弱点
阿契里斯是希腊神话中一个刀枪不入的人,只有他的后脚跟是他的唯一弱点.Achilles heel通常被译为“致命伤”

请问"even Achilles has his wenkness"翻译成中文是什么啊? what has she/he got?翻译成中文是什么啊? Every dog has his day!请翻译成中文谢谢. 请问:f Facebook翻译成中文是什么? 请问cage nut翻译成中文是什么? 请问table manners翻译成中文是什么? 请问Verso出版社翻译成中文是什么? 请问：baking powder 翻译成中文是什么? 请问dotcom bust翻译成中文是什么 his head is smaller 翻译成中文是什么 what's his name?翻译成中文是什么? his name is jack.翻译成中文是什么?