作业帮 > 英语 > 作业

求长难句解析1、Until these issues are resolved a technology of beha

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 02:27:39
求长难句解析
1、Until these issues are resolved a technology of behavior will continue to be rejucted,and with it possibly the only way to solve our problem.“with it ”中的it如果修饰的时continue to be rejected ,中文要表达 和他一起消失的还有我们解决问题的唯一办法 句子应该是怎么样的?
2、Consequently,children are likely to have less supervision at home than was common in the traditional family construction.里面than是一个缺项,可以填which来指代前面的supervision么?为什么不可以?
3、In fact,the more inherently creative we become,the more new things we try,the more we step outside our comfort zone.后半句为什么不倒装 不是the more our comfort zone we step outside
第2题:用which的话不好.不加逗号的which是限定性定语从句,是限定作用,很荒谬.如果要想修饰supervision也要用非限定性定语从句(起补充说明作用,而不是限定作用),也就是说必须有逗号.而且加上逗号后,跳跃at home 去修饰supervision也不好,which有修饰Home的歧义.如果你不知道什么是限定性定语从句,什么事非限定性定语从句,建议你一定查查语法书,一定搞明白,对于学习英语非常重要.
此外看到less就应该能anticipate后面有个than.就如同More than 一样.要注意than为连词,这里补出可以省略的was 与前面的be likely形成平行,读起来非常舒服.注意than后面用了倒装,以避免头重脚轻.
3.似乎两个the more 并列也是第一个倒装,第二个不倒装更加idiomatic.
1.第一句话我没读懂.但是it作为带刺,只等指代a technology of behavior( 代词一般不会不会指代到所有格之内,所以不会指代behavior)注意it是代词只能指代名词性结构.不能动宾结构.
刚明第一句是中翻译英文吗?,and the only potetial solution is gone with the rejection.需要注意的是英文比中文严谨.前半句有提到什么消失了吗?真的没看懂.
最近研读英语兴趣大增,欢迎共同讨论.