英语翻译帮忙翻译一下Friendship and love 这首诗Friendship is a quiet walk

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 01:50:23

英语翻译
帮忙翻译一下Friendship and love 这首诗
Friendship is a quiet walk in the park with the one you trust
love is when you feel like you are the two around
Friendship is when they gaze into you eyes and you know they care
love is when they gaze into your eyes and it warms your heart
Friendship is being close even when you are apart
love is when you can still feel their hand on your heart when they are not near
Friendship is hoping that they experience the very best
love is when you bring them the very best
Friendship occupies your mind
love occupies your soul
Friendship is knowing that you will alwarys try to be there when in need
love is a warming touch that sends a pulse through your heart
Friendship can survive without love
love cannot live without friendship

友情,是跟你信任的那个人,安静地在公园中散步
Friendship is a quiet walk in the park with the one you trust
爱情,让你感到你不是一个人.
love is when you feel like you are the two around
当他们凝视你时,你知道你被关心着,那便是友情.
Friendship is when they gaze into you eyes and you know they care
当他们凝视你时,你的心便感到温暖,那是爱情.
love is when they gaze into your eyes and it warms your heart
友情,即便离的很远却依然感到亲近.
Friendship is being close even when you are apart
爱情,当爱人不在身边的时候你仍可用心触摸到他的指尖.
love is when you can still feel their hand on your heart when they are not near
友情是希望朋友们过的最好.
Friendship is hoping that they experience the very best
爱情,是把最好的给对方.
love is when you bring them the very best
友情占据你的脑海
Friendship occupies your mind
爱情占据你的灵魂
love occupies your soul
友情,是懂得在朋友需要的时候你会永远在他们身边.
Friendship is knowing that you will alwarys try to be there when in need
爱情是一种为心脏送去心跳的温暖感动.
love is a warming touch that sends a pulse through your heart
没有爱情而依然鲜活的是友情.
Friendship can survive without love
没有友情的爱情,无法存在.
love cannot live without friendship

英语翻译帮忙翻译一下Friendship and love 这首诗Friendship is a quiet walk 英语翻译俺是个英盲~请各位大虾帮我翻译一下下面的英文`Love and Friendship - a poem by E What is friendship and what is love? Friendship is a love without of wind!怎么翻译啊? 英语翻译Friendship is a very important human relationship and ev friendship is a kind of love 英语翻译Love and Friendship----by Emily Brontë Love is like 英语作文：friendship and love 英语作文 friendship and love 英语翻译1 Friendship.is.love with.out his wings 2 Friendship is Love is friendship set on friendship adds to love and understanding among people.怎么翻译?