英语翻译请给出贴切的翻译带有 有意舞文弄墨 或 文辞晦涩 这层意思一定把握好这个感觉 不要走样了最好是一个单词具体环境是

英语翻译请给出贴切的翻译带有 有意舞文弄墨 或 文辞晦涩 这层意思一定把握好这个感觉 不要走样了最好是一个单词具体环境是 英语翻译RT 最好是贴切的翻译 不要直译 英语翻译不用翻译这个成语,请帮忙翻译“随心”这个意思就行,最好是单词. 英语翻译她身材和当年有些走样,下一句如何翻译?lost a lot of weight 是减了很多肥的意思吗?减肥很多, 英语翻译要有诗意一点的,最好是一个单词!要不枉费了这个好名字呀! 英语翻译感觉好奇怪.这句话中的奇怪怎么翻译.是w开头的一个单词,我现在会读不会写了发音和wired这个单词相近 英语翻译如题,具体意思就是下面一篇文章是介绍工资的,有一个标题是：薪资介绍,英文怎么翻译比较贴切.灌水的一边儿玩去. 英语翻译这句话的英文翻译要怎么翻译才最好最贴切啊?直接翻译的话好像太直白了.能翻译得没有语病还有语法要正确标准.是为一个 英语翻译意思要贴切,不要翻译机器, 英语翻译我照字面理解为：在一场宣传战争之中,任何缄默都被认为是公平的.感觉读起来把握不到这句话的意思,是我翻译错了吗?求 女儿今年4岁了,想给女儿请个外教,最好母语是英语的外教,在天津教书,有一定经验,有意向请留言. 英语翻译这是一个造船厂部门经理的名称,不知道怎么翻译最贴切,