作业帮 > 语文 > 作业

德语 lassen请帮助翻译一下这句话:并解释一下这句语法结构以及lassen的用法结构,Wer sich in der

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/17 09:08:47
德语 lassen
请帮助翻译一下这句话:并解释一下这句语法结构以及lassen的用法结构,Wer sich in der warmen Jahreszeit lieber seinem Garten widmen möchte,kann im Winter seiner Kreativität freien Lauf lassen.
愿意在暖和的季节把时间花在花园里的人可以在冬季让他的创造力自由发挥.
Wer sich in der warmen Jahreszeit lieber seinem Garten widmen möchte
此从句做主语.剩下的部分kann.lassen是谓语,im winter是时间状语, seiner Kreativität 第三格宾语,freien Lauf是第四格宾语.
lassen在这是及物动词, seiner Kreativität freien Lauf lassen,让.