作业帮 > 语文 > 作业

画眉鸟 欧阳修译文百啭千声随意移, 山花红紫树高低. 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼.别抄袭别人的,帮个忙翻一下,急需

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/25 00:11:10
画眉鸟 欧阳修译文
百啭千声随意移,
山花红紫树高低.
始知锁向金笼听,
不及林间自在啼.
别抄袭别人的,帮个忙翻一下,急需.给你们我所有的分数
来到树林里,看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔,听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌,不由得感慨到 ：如果把它们锁起来,即使是锁在金笼里,它们也不会唱出这样美妙的歌声了.因为自由是生活愉快的先决条件.鸟是这样,人不也是这样吗?
也可译为：
千百声的鸟啭,随着自己的心意任意回荡着,
(就在那)山花万紫千红绽放,高低有致的林木里.
这才明白:(以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声,
远比不上悠游林中时的自在啼唱.
画眉鸟 欧阳修译文百啭千声随意移, 山花红紫树高低. 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼.别抄袭别人的,帮个忙翻一下,急需 画眉鸟 欧阳修 百啭千声随意转,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼. 解释古诗：画眉鸟画眉鸟欧阳修百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼. 古诗 画眉鸟 的意思《画眉鸟》欧阳修百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼.求这首诗的意思 英语翻译欧阳修的”画眉鸟”如下百啭千声随意移,山花红紫树高低．始知锁向金笼听,不及林间自在啼． 画眉鸟 欧阳修 赏析百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼.1）这首诗写了几种画眉鸟?是怎么样写 百啭千声随意移,山花红紫树高低,始知锁向金笼听,不及林间自在啼. 百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼.请问这是谁的诗句? 欧阳修的《画眉鸟》中“始知锁向金笼听,不及林间自在啼.”有什么含义? 始知锁向金笼听,不及林间自在啼 这两句诗,想象一下,画眉鸟会对主人说什么? 百啭千声随意移,山花红紫树高低的意思是啥啊! “始知锁向金笼听,不及林间自在啼. ”的赏析,谢谢.