英语翻译当今,中国民营企业已成为中国国民经济的重要组成部分.民营企业的高速发展,为中国大陆改革开放以来国民经济实现高速发

英语翻译
当今,中国民营企业已成为中国国民经济的重要组成部分.民营企业的高速发展,为中国大陆改革开放以来国民经济实现高速发展发挥了不可估量的作用.中国民营企业不仅为中国特色社会主义建设创造了巨大的财富,同时,也为中国乃至当今人类社会解决了大量的劳动力就业问题.因此,从某种意义上说：中国民营企业的兴衰,不仅关系到中国经济的整体发展,也关系到人类社会的稳定.因此,中国政府近几年来愈来愈重视民营企业的发展,相继陆续出台了一些扶持民营及中小企业的法规和优惠政策,为民营企业持续、稳定、健康发展创造了良好的政策环境.但,中小民营企业高速发展的背后,还存在着一些必须引起我们高度重视或需要研究解决的、带有显著中小民营企业文化特点的内部管理问题.

Now,the Chinese private enterprise has become China's important components of the national economy.The rapid development of private enterprises,for mainland China since the reform and opening up the national economy to realize high speed development plays an inestimable role.Private enterprises in China not only for the construction of socialism with Chinese characteristics is great wealth,meanwhile,also for China and current human society to solve a lot of labor obtain employment problem.Therefore,in a sense,the Chinese private enterprise's prosperity and decline,is not only related to the overall development of the Chinese economy,but also related to human social stability.Therefore,the Chinese government seriously more and more in recent years the development of private enterprises,successively has promulgated a some support private and small and medium-sized enterprise regulations and preferential policy,for the private enterprise sustainable,stable and healthy development created favorable policy environment.But,the high-speed development of small and medium-sized private enterprises behind,also exists some must cause our highly valued or need to study and solve the small and medium-sized private enterprises,with significant cultural characteristics of internal management issues.