作业帮 > 语文 > 作业

求文言文翻译,“儿馁嗔郎罢,妻寒望稾砧”神马意思?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 07:49:45
求文言文翻译,“儿馁嗔郎罢,妻寒望稾砧”神马意思?
孩子饿了怪郎君不管,妻子受冻了也盼着丈夫照应.
稾砧:代指丈夫.
再问: 这表示的是批判丈夫的无作为还是妻子什么事都要求丈夫去解决而自己神马都不做?
再答: 这是唐庚的《自笑》,从提名可以看出,是对自己“已白穷经首,仍丹许国心”生活的自嘲。从这点来看,理应不包括对妻子的埋怨,也并非对自己不作为的“批判”,甚至提到的儿馁,妻寒都可以只是代指,诗句流露的是一种无奈的态度。