between a rock and a hard place的中文意思是什么

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 05:47:45

左右为难；进退两难
再问：谢谢这是一本书名不知道怎么翻译比较确切？
再答：那要看作者想表达的内容是什么咯那本书的大纲是怎样的故事
再问：嗯是的意思和你刚才的翻译相符
再答： :)
再问：是一个登山者遇险的故事，作者是Aron Ralston
再答：是不是与那个127hour电影差不多一样的
再问：呵呵我没看过127Hour 这部电影，谢谢朋友，我明天看看参考书之类的，有疑问明天继续请教你，谢谢了
再答：好的好的搞得我也想去买这本书来看期待 :) 只是怕找不到而已
再问： 127hours就是根据他的故事所拍的电影
再答：那本书我去查了原来是他真正经历那件事之后写的
再问：是的
再问：

再问：第20题

between a rock and a hard place的中文意思是什么 He wrote a book called Between a Rock and a Hard Place.这是定语从英语问题：divide ... between A and B的中文意思 a place of interest最标准的中文意思是什么? A Place Near By歌的中文意思是什么 what a nice place 的中文意思 there is a time and a place for everything的中文意思英语翻译Stuck in a hard place on a rock I can’t face it Stuck in a place of interest 的中文是什么 rock is dead的中文意思是什么 There's a long distance between us now!的中文意思是什么? "A place where dream begin" 的中文意思,