英语翻译Rod knew the shark would come up for him.He was ready wh
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 04:30:03
英语翻译
Rod knew the shark would come up for him.He was ready when it came.He put his arms and legs around the shark!Now it could not bite him ,the shark dived,with rod on its back.Down,down they went.As they came up,Rod pushed away from the Shark.
尤其是中间部分好象是他如何挣扎的部分重点翻译一下 我翻译起来很别扭 顺便说一下重点词组和短语
Rod knew the shark would come up for him.He was ready when it came.He put his arms and legs around the shark!Now it could not bite him ,the shark dived,with rod on its back.Down,down they went.As they came up,Rod pushed away from the Shark.
尤其是中间部分好象是他如何挣扎的部分重点翻译一下 我翻译起来很别扭 顺便说一下重点词组和短语
翻译如下:
罗德就知道鲨鱼会游上来咬他的.鲨鱼游上来的时候罗德已经准备好了,他用胳膊和腿紧紧抱住鲨鱼!这个时侯鲨鱼咬不到他了,所以它把罗德背在背上,然后潜入水中.罗德和鲨鱼越潜越深.就在他们浮上来的时候,罗德把鲨鱼推开了.
put...around 用……把……抱住,缠住
push away 推开
罗德就知道鲨鱼会游上来咬他的.鲨鱼游上来的时候罗德已经准备好了,他用胳膊和腿紧紧抱住鲨鱼!这个时侯鲨鱼咬不到他了,所以它把罗德背在背上,然后潜入水中.罗德和鲨鱼越潜越深.就在他们浮上来的时候,罗德把鲨鱼推开了.
put...around 用……把……抱住,缠住
push away 推开
英语翻译Rod knew the shark would come up for him.He was ready wh
he bed was turned down ready for the night.
He was holding up the sky ,Hercules knew it was Atlas ,the M
英语翻译Today I killed,he was just a boy Eight before him,I knew
He said that no one knew _______ with him.A.what was the mat
英语翻译Even if you knew him for a long time,but now he's my man
Tom knew he would certainly get__if he was late home
Tom knew he would certainly get__if he was late home.
英语翻译When I was ready?I looked up.He had gone off to play wit
Derek knew they were taiking about him,but he could not _ wh
___we give him something to eat,he would save up for his lit
______we gave him something to eat,he would save it up for h