作业帮哪位朋友帮我看看这句话有没什么语法错误.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 01:32:16
哪位朋友帮我看看这句话有没什么语法错误.
“people poured waste water that didn't be dealt with into the rivers."
“people poured waste water that didn't be dealt with into the rivers."
“people poured wasted water that can't be dealt with into rivers."
我是英文老师.
再问： 为什么是wasted？waste不也可作形容词吗？另外，为什么要用“can't”？
再答： 不好意思，刚才有点仓促。这样改更好： Wasted water was poured into rivers without being treated. 英语是喜欢用被动语态的，而中文习惯用主动，所以写作时尽量用被动语态。
我是英文老师.
再问： 为什么是wasted？waste不也可作形容词吗？另外，为什么要用“can't”？
再答： 不好意思，刚才有点仓促。这样改更好： Wasted water was poured into rivers without being treated. 英语是喜欢用被动语态的，而中文习惯用主动，所以写作时尽量用被动语态。