作业帮 > 语文 > 作业

名称翻译蓝海名都楼盘名称来的 为地中海风格有没有和“蓝海”音相似、意相近的英文词,要求为:1、必须为单词,所以暂不能用b

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/21 16:09:23
名称翻译
蓝海名都
楼盘名称来的 为地中海风格
有没有和“蓝海”音相似、意相近的英文词,要求为:
1、必须为单词,所以暂不能用blue ocean
2、音相似或者意相近.
3、跟 地中海风格 有联系更好
先谢谢各位大侠了!
很多国外企业在取名的时候,都采取了自己“造词”的办法,而且独树一帜,不易被混淆。我就想走同样的这条路,所以请帮帮忙,尽量多找一些,自己造的又何防,有渊源的就更好。
Landhold
读音跟“蓝海”非常像.意思就是拥有土地.如果是landholder就是地主的意思,呵呵.
Landhold意思明确,一眼就知道是房地产类的,读音又非常像,我觉得是最合适不过的词了.
蓝海明都可以翻译为:Landhold Capital
如果想知道确切读音的话,可以查land和hold的读音,这个词就是把land和hold连起来读,不过这个可不是自造词噢!landholding, landholder在灵格斯词典里都可以查到的!所以外国人看了也明白是什么意思!不会像自造词一样可能让人不明白是什么意思!