作业帮 > 英语 > 作业

green fields of past life

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 16:18:28
green fields of past life
turned into greyness of mind
yesterday's laugh in eyes
of the children gone
in the winds of time
lost in the stream of life
sweet memories of the time forgotten
things that i have lost
falling leaves in the hands of time
that have turned into sands of
hourglass that's counting our life
the cold fields have now frozen
and what was green has faded
the silent wind whispers voices
of the children gone away
in the stream of life
beauty forever gone
feelings of nothingness
surrounding me
silently it fades away
leaving me alone
in this time befor the light
twilight of tomorrow
finally i can sleep
forgetting everything
finally finding peace
哪位英雄翻译一下啊...谢谢了.
如绿色的田野过去生活
变为了思想的灰暗
孩子眼中曾经的欢笑阿
已随着风远去
流失在生命的长河
那过去时光的美好回忆
已经是我失去的
那由时间控制的绿叶,
成为计算我们生命的沙漏的细沙
寒冷的田野已经冻冰
绿色已经消退
如风般轻柔的孩子的耳语已经离去
在生命的长河
美丽永远的离去了
空无的感觉
环绕着我
又轻轻地离去
只留下我一人
在光明到来前
第二日的黎明时分
我终于可以入睡
忘记了所有
我终于找到安宁
哈,这可是我自己翻的哈,给点分吧