Gary has,however,never beaten his wife’s record of two holes

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/23 02:26:01

Gary has,however,never beaten his wife’s record of two holes in one in the same round.“ I would have given anything to go to my wife and tell her that I had also had two holes in one in the same round,but it just never worked out!”

你们都理解错了hole in one的意思是高尔夫球一杆直接进洞.two holes in one in the same round就是一场比赛中两次一杆进洞.而一场比赛中两次一杆进洞只有 6千7百万分之一的机会,可谓是奇迹.
然而Gary从未打破过他妻子的一场两次一杆进洞的纪录.“我已经尽了最大努力赶上我妻子,告诉她我也有过同一场两次几个进洞的记录,但一直都没有结果.”
再问：如果可以的话还是翻了吧。。。另外问个题外话，评论给你吧。
再答：已经翻好了啊，什么题外话？
再问： On the 7th tee I took a 6-iron and knocked the ball right into the cup! Then we came back to the same green, this time on the fifteenth hole, a par-five. I managed to hole a wedge shot for my third [shot]. So, I had two eagles in the same round on the same green. 这段话里面说第七洞打了一杆进洞，然后又回到同样的果岭，又说是第十五洞。。。所以这个double green到底是什么高深的东？
再答：上面的翻译一个地方错了，更正如下：然而Gary从未打破过他妻子的一场两次一杆进洞的纪录。“我已经尽了最大努力赶上我妻子，告诉她我也有过同一场两次一杆进洞的记录，但一直都没有结果。高尔夫球规则我不很懂，但是你可能没有理解果岭的意思，果岭就是green，就是hole所在地。所以他在第七个发球点用6号击球杆一杆进洞后，又回到原来的果岭，然后在第五杆进了第15洞，不是没有可能的啊

Gary has,however,never beaten his wife’s record of two holes 怎么翻译however,he has never lost hold of his dream he never does any c__ after work.so his wife has a lot of h_ 把mentioned,death,he,has,his,wife,never,since,her连成句子 One of the holes of the fossil record is the absence of well ( ) 8 He has to go to Beijing tomorrow A so has his wife B s He has two pairs of s( )shoes Alf's wife has never discovered that she married a dustman , Alf's wife has never discovered that she married a dustman是宾翻译：However,the loss of his eyesight has shown no sign of slo He's often busy and has no time to do the housework.His wife his wife has been______a lof of pressure on him to change hi