英语翻译Jealous GuyI was dreaming of the pastAnd my heart was be

英语翻译
Jealous Guy
I was dreaming of the past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no,I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy
I was feeling insecure
You might not love me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no,I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy
(music,whistling)
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no,I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy
I was trying to catch your eyes
Thought that you was trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no,I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy,watch out
I'm just a jealous guy,look out babe
I'm just a jealous guy

Jealous Guy 嫉妒的家伙
I was dreaming of the past 我梦到过去
And my heart was beating fast 我心跳加速
I began to lose control 我开始失控
I began to lose control 我开始失控
I didn't mean to hurt you 我不是有意伤害你
I'm sorry that I made you cry 我很抱歉让你哭泣
Oh no,I didn't want to hurt you 不,我不想伤害你
I'm just a jealous guy 我只是爱嫉妒而已
I was feeling insecure 我总是有不安全感
You might not love me anymore 觉得你或许不再爱我
I was shivering inside 我的心在颤抖
I was shivering inside 我的心在颤抖
I didn't mean to hurt you 我不是有意伤害你
I'm sorry that I made you cry 我很抱歉让你哭泣
Oh no,I didn't want to hurt you 不,我不想伤害你
I'm just a jealous guy 我只是爱嫉妒而已
(music,whistling) （音乐,口哨声）
I didn't mean to hurt you 我不是有意伤害你
I'm sorry that I made you cry 我很抱歉让你哭泣
Oh no,I didn't want to hurt you 不,我不想伤害你
I'm just a jealous guy 我只是爱嫉妒而已
I was trying to catch your eyes 我努力想吸引你的目光
Thought that you was trying to hide 因为觉得你在试图隐藏
I was swallowing my pain 我忍住我的痛苦
I was swallowing my pain 我忍住我的痛苦
I didn't mean to hurt you 我不是有意伤害你
I'm sorry that I made you cry 我很抱歉让你哭泣
Oh no,I didn't want to hurt you 不,我不想伤害你
I'm just a jealous guy,watch out 注意,我只是爱嫉妒而已
I'm just a jealous guy,look out babe 亲爱的,注意,我只是爱嫉妒而已
I'm just a jealous guy 我只是爱嫉妒而已
说明：I'm just a jealous guy 直译就是“我只是个善妒的家伙”,为了押韵翻成“我只是爱嫉妒而已”.
人工翻译.