作业帮 > 英语 > 作业

汽车专业的英语看不懂,麻烦翻译下,网上的翻译狗屁不通啊

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 16:14:58
汽车专业的英语看不懂,麻烦翻译下,网上的翻译狗屁不通啊
This Engineering Specification is a supplement to all released drawings of the fuel system,and all requirements herein must be met in addition to all other requirements of those part drawings.The Engineering Specification is intended to evaluate specific characteristics as a supplement to normal material inspections,dimensional checking,and in-process controls,and should in no way adversely influence other inspection operations.Preparation and submission of an acceptable Control Plan are the responsibility of the manufacturing source.The manufacturing source will retain the original Control Plan and any later revisions per QS-9000 and provide a copy to the design responsible Product Engineering activity.,
该机械使用说明书是一张对所有释放的燃油系统补充说明的图纸,除了其他的零件图的要求之外此处所有要求必须被符合.工程使用说明书目的是作为补充材料评价它的独到之处关于正常材料检查,空间的校对、过程控制并应当决不影响其他检验操作.准备和提交一个可接受的控制计划是制造来源的责任.制造源将保留原有的控制方案和以后的版本每QS- 9000以及提供一份负责产品设计工程活动.
PS:我是外国语学院的,欢迎有问题继续问我.