英语翻译随着人们生活水平的逐渐提高，越来越多的人们参与到健身的行业中来，俱乐部得到了空前的发展，但俱乐部作为独立的市场主

英语翻译
随着人们生活水平的逐渐提高，越来越多的人们参与到健身的行业中来，俱乐部得到了空前的发展，但俱乐部作为独立的市场主体，它的发展离不开庞大的资金支持，我们看到曾经“红级一时”的佛罗伦萨破产了,亏损6200万美元的拉齐奥被挂牌了,众多的欧洲职业足球俱乐部因资金不足陷入破产的边缘。因此如何能够获得稳定、充足的资金支持是俱乐部得以发展的重要前提。
据不完全统计统计我国足球职业足球俱乐部2002赛季甲A排名7至15名的7支球队,其资金预算就比去年至少增加2.5亿元,2003年赛季,这些俱乐部的资金预算高达6亿元。俱乐部的投融资问题是制约俱乐部发展的最大制掣。本文通过以庆华健身投融资现状为例进行分析,为我国俱乐部的发展提供参考意见。
这是正文

With the gradual improvement of people's living standard,more and more people get involved in the fitness industry,so the club welcomes its unprecedented development.But the development of the club as the independent market subject can't go without the enormous financial support.We can see that the ever popular Florence went bankcrupt,Lazio has been put for sale with the deficit of 62 million USD.Many European professional football clubs are on the verge of bankcruptcy due to lack of finance.So the important premise for the club's development is how to acquire stable and sufficient financial support.
According to incompletely statistics,seven football team's financial budget from our country's professional football clubs which ranked from 7 to 15 in 2002 Division A league decreased 250 million Yuan compared with the budget of last year.In 2003,the financial budgets of these clubs reached as high as 600 million.The clubs' investment and financing iusse is the biggest obstacle to restrict the clubs' development.This paper takes the current situation of Huaqing fittness investment and financing as an example to make analysis in order to provide reference opinions for our country's clubs' development.