英语翻译It seems that almost overmight,Michelle Obama has become

英语翻译
It seems that almost overmight,Michelle Obama has become a world fashion icon.It turns out that her bright yellow outfit for her husband's inaugural ceremony was just the latest of a long line of well-chosen designs.What the ceremony did prove is that Michelle Obama is clearly going to be one of America's most influential First Ladies.
Michelle's look is young and achievable.She favors bright colors,hold designs by new designers.Though she often wears trousers,she prefers skirts and dresses.But most exciting of all she happily mixes high street clothes with designer wear.
Her fondness for J Crew clothes has already helped J Crew,a relatively inexpensive American clothes store become famous around the world.
There is a powerful political message behind Michelle's down-to-earth style.Her style reflects her husband's politics and life story.Every time she wears something from J Crew she is saying to the American public,"I'm normal,I'm one of you."It is this sparkling ordinariness that Americans,particularly young Americans find closely related to.To them Michelle's style symbolizes youth and change.Her interest in young designers reflects her and her husband's promise to bring fresh ideas and enthusiasm to the White House.What she wears can be understood as a sign of her husband's political direction and health.The day she stops wearing colorful,bold designs will be the day Americans start worrying that the president has lost his magic.

看来,几乎在一夜之间,米歇尔奥巴马已成为世界级的时尚偶像.原来她明亮的黄色衣服和她丈夫的就职仪式只是最新的一长排的精心设计.仪式也证明是米歇尔奥巴马显然是美国最有影响力一位的第一夫人.米歇尔的目光是年轻的和可行的.她喜欢明亮的颜色,把握设计的新设计.虽然她经常穿裤子,她更喜欢裙子和洋装.但最令人激动的是在大街上她高兴地穿设计师设计的衣服.她喜欢船员的衣服并经常帮助船员,一个相对便宜的美国服装店世界各地都很著名.米歇尔有强有力的政治信息和作风扎实.她的风格反映了她丈夫的政治和生活的故事.她每次穿的东西都让船员她说的是美国公众,“我是正常的,我是你们中的一个.”正是这种闪耀平凡美国人,尤其是年轻的美国人发现密切有关米歇尔的风格.他们象征着青春和变化.在她感兴趣的年轻设计师反映了她和她丈夫的承诺带来新的想法和热情白宫.她穿什么都可以被理解为一个迹象,都可以被理解为她丈夫的政治方向和健康.她穿着五颜六色的,大胆的设计,美国人开始担心,总统已经失去了他的魔术.