作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译13.M:There,the room looks really great now that we final

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 08:34:37
英语翻译
13.M:There,the room looks really great now that we finally get the furniture.Aren't you glad we made it to the clearance sale?
W:En,I still can't get over the huge discounts we got.
M:嘿,终于搞定了家具,房间看上去那是相当的棒啊!难道你不觉得我们应该为能拿到清仓价乐呵乐呵嘛?
W:额...我到现在还没从那么高的折扣上缓过神来呢.
再问: Aren't you glad we made it to the clearance sale中的make it to 是什么意思
再答: make it 是口语中表示成功做到某事的表达法。相当于we have done it!意思是我们成功把价钱砍到了清仓价。
再问: http://zhidao.baidu.com/question/550751977?quesup2&oldq=1&sort=6
再答: 什么意思?
再问: 为啥清仓后得到的钱叫折扣呢
再答: 同学,他们得到的是家具,也就是说他们用清仓价买到了家具,当然叫折扣了。清仓价肯定低啊,折扣就高啦!