作业帮 > 综合 > 作业

莫扎特会几国语言?请给出证据(最好有文章支持)~

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 17:47:08
莫扎特会几国语言?请给出证据(最好有文章支持)~
《莫扎特转》里用的是英语,《莫扎特的姐姐》里用的是法语,到底他们说什么语言?
根据斯坦利·萨迪《莫扎特传》上卷(下卷没写完作者就过世了)记载,莫扎特童年能熟练使用的语言包括:
德语(莫扎特是奥地利人,所以算是母语)
法语(宫廷社交语言)
12岁以前就能熟练使用拉丁语书写与背诵经典.14岁写作的第一部歌剧就是为拉丁语学校创作的.
此外,他还能熟练掌握意大利语.
关于莫扎特的英语水平没有明确记载,可能多多少少会一点.俄语和斯拉夫语的情况也不太清楚.莫扎特在捷克(当时叫波西米亚)很受欢迎,但怀疑他在捷克是用德语进行交流的.
总之,他能说的语言肯定是德语、法语、意大利语、拉丁语,英语可能会一点.另外,作为德系语言的掌握者,他应该能与操丹麦语、荷兰语和波兰语的人交流.
电影是美国拍的,所以里面人物都说英语,这个不奇怪吧?