求一句话的原句,貌似是我在经年后见到你,该怎样迎接,以沉默,以眼泪.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/16 15:01:52

求一句话的原句,貌似是我在经年后见到你,该怎样迎接,以沉默,以眼泪.
是一句英文句,求英文原文和翻译,另：好像在有本小说里看过这个句子,有看过这本小说的亲可以讲下名字吗?

If I should see you,after long year.
How should I greet,with tears,with silence.
假若我们注定相逢,经年之后.
我将以何贺你?以眼泪,以沉默.
——拜伦《春逝》
注：这是我较喜欢的版本译文,还有补全版：
假若他日相逢,我将何以贺你?以沉默,以眼泪.
假若注定分离,我将何以慰你?以释然,以呼吸.
再问：请问你知道有哪本小说里提到这句话吗？
再答：抱歉，以前好像看过，但名字不记得了。
再问：那谢谢啊。

求一句话的原句,貌似是我在经年后见到你,该怎样迎接,以沉默,以眼泪. 请问拜伦的诗句“假使我又见你,事隔经年,我应如何致意,以沉默?以眼泪?”的英文原句是什么英语翻译要以假若他日相逢,我将以何贺你?以沉默.以眼泪.为结尾的哪个版本. 如果我遇见你在十年之后我该如何面对或以沉默以泪的英文翻译以“眼泪、气质、孤独、沉默、磨难、平淡”为话题各写一段排比句万一我遇见了你、在多年之后、我该如何面对?是眼泪、还是沉默、英文翻译、作文《你在我心中》600字左右鱼对水说：你看不见我的眼泪，因为我在水中。水对鱼说：我能感觉到你的眼泪。请以《你在我心中》求作文你在我心中鱼对水说：你看不见我的眼泪，因为我在水中。水对鱼说：我能感受到你的眼泪，因为你在我心中请以你在我心中为请您帮我用英文翻译一句话：在我和你之间,只有一滴眼泪的距离`` 急求以“我相信”或“文学的诱惑”或者是“听,那沉默的声音”为题的作文, 你以许诺勾兑眼泪, 以《我的眼泪你懂》为题写一篇关于四川地震的作文.