子居九夷.或曰:"陋,如之何?"子曰:"君子处之,何漏之有?"

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/19 06:26:14

子居九夷.或曰:"陋,如之何?"子曰:"君子处之,何漏之有?"
翻译此句,并解释下列字:子居九夷的子;或曰的或;君子居之的之

【原文】
子（1）欲居九夷（2）.或（3）曰：“陋（4）,如之何?”子曰：“君子居之（5）,何陋之有?”
【注释】
(1)子：孔子.
(2)九夷：中国古代对于东方少数民族的通称.
(3)或：有人.
(4)陋：鄙野,文化闭塞,不开化.
(5)之：代指那里.
【译文】
孔子想要搬到九夷地方去居住.有人说：“那里非常落后闭塞,不开化,怎么能住呢?”孔子说：“有君子去那里住,就不闭塞落后了.”
【评析】
中国古代,中原地区的人把居住在东面的人们称为夷人,认为此地闭塞落后,当地人也愚昧不开化.孔子在回答某人的问题时说,只要有君子去这些地方住,传播文化知识,开化人们的愚蒙,那么这些地方就不会闭塞落后了.

子居九夷.或曰:"陋,如之何?"子曰:"君子处之,何漏之有?" 英语翻译子欲居九夷.或曰：“陋,如之何!”子曰：“君子居之,何陋之有?马上去睡觉了... 英语翻译子欲居九夷.或曰：“陋,如之何?”子曰：“君子居之,何陋之有?”子曰：“君子有成人之美,不成人之恶.小人反是.” 二则文言文阅读答案子曰：‘’不愤不启,不悱不发,举一隅不已三隅反,则不复也.‘’子欲居九夷.或曰：‘’陋,如之何?‘’ 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰：‘吾盾之坚,莫之能陷也.’又誉其矛曰：‘吾矛之利,于物无不陷也.’或曰：‘以子之矛陷子之盾,何英语翻译其一司马牛问君子.子曰：“君子不忧不惧.”曰:“不忧不惧,斯谓之君子乎?”子曰：“内省不疚,夫何忧何惧?”其二司楚人有盾与矛者,誉之曰:"吾盾之坚,物莫能陷也."由于其卯月:"吾矛之利,于物无不陷也."或曰:"以子之矛,刺子之盾,何君子于役,如之何勿思《论语》三则文言文其一司马牛问君子.子曰：“君子不忧不惧.”曰:“不忧不惧,斯谓之君子乎?”子曰：“内省不疚,夫何忧子曰：”老者安之,朋友信之,少者怀之．”何解? 子曰：“默而知之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!”的译文子曰：“默而知之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”