作业帮 > 英语 > 作业

谁能帮我翻译成汉语?谢谢了

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 06:42:17
谁能帮我翻译成汉语?谢谢了
This story happened in 1940thnear a Gulf Stream in Cuba .The main character Santiago is an old man,who fishes alone in a skiff in the Gulf Stream and lives a small village.He is characterrized as someone struggling against defeat. The second character Manolin is a young boy whom Santiago teaches to fish.The litter boy is his loyal friend .Language is great simplicite and power.The theme of courage in the face of defeat,of personal triumph won from loss.It is a song of praise of heroism.
The Author,Ernest Miller Hemingway is a famous writer in the literary world."The old man and the sea" was written in 1952,and it is one of Hemingway's most enduring works.It won the 1954 Nobel Prize for Literature.The author wants to told readers ,you will be supposed to like this old person same mind lofty aspiration,and will even better pursue even better,the bigger goal don't easy give up your goal in your life.
In life,some losses are unavoidable,we should treat the optimistic attitude,can't worry about petty gain or loss.Finalluy,he novel sees with a teenager that old fisherman has 18 feet of big long Malin's fish totally in the tolerance,the ones that have described this fish are anormous again prove that old fisherman's difficulty over come is big than ordi nary.Old fisherman's spirit that makes great efforts to sruggle fearless of danger and difficulty that the novel has been extolled,we should be like him too,can't be satisfied with the current situation,should be positive upwards,it should be unremitting to do anything,it must not give up halfway to meeting difficulty should meet the difficulty .Only in this way,we could obtain greater success and victory.
The novel shows a view about struggle of life,evev in the face of nature can’t be conquered,but still can be moral victory.Perhaps the result of a failure,but in the struggle of process,the aeader can see how a person become an indomitable spirit of man.Iike the main character Santiago and the classic saying “But man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated”,because this is Santiago’s faith of life,and the human will not fai also,the enterprise spirit of a carols.It is encouraging me to face up to life with smiles no matter what happens.It’s a simple story,but offers the reader much to think about without lapsing into the didactic.I am strongly recommend that book.
Hemingway concentrated on the most important points of building characters.The old man’s name is Santiago but he seldom uses it.He just callshim“the old man”.The boy’s name is even not given.Heis likely to consideer names are just symbols which cannot emphasise individual traits.The frame of each character is built on the basis of carefully chosen materials,epitomes of traits and extraordinary mastery of the skill of narration and description.It’sconcise and successful though the work is sophisticated and demanding.Wecan learn and enjoy a lot from it.
1L的翻译软件……还是自己翻译吧,这里错的单词好多啊,句子做了点修饰,完全直译太白话了……
这个故事发生在20世纪40年代,一个古巴的海湾里.主人公圣地亚哥是一个靠小船打渔为生的老人,孤独地住在海湾的小村庄里.圣地亚哥被塑造为一个用于和挫折抗争的人.另一个角色是一个向圣地亚哥学习打渔的男孩,这个小男孩是圣地亚哥忠诚的朋友.本书的语言简洁而充满力量,它的主题是一个人在面对挫折时的勇气并战胜失败而取得伟大的个人胜利,这是一曲英雄主义的赞歌.
作者欧内斯特米勒海明威是享誉文坛的著名作家.《老人与海》作于1952年,是海明威一系列不休作品之一,并与1954年获得了诺贝尔文学奖.作者想要告诉我们,我们应该拥有和那位老人一样坚韧的精神和不屈的意志,在人生中不断提高自己的追求和目标,永不言弃.
在生活中,经历失败是难免的,我们应该怀抱积极的生活态度,不去对小挫折小失误斤斤计较.最后,他没有依靠年轻人而是凭借非凡的耐心独自捕到一条18英尺长的马林鱼,那些看到过鱼的人对这条大鱼的描述再一次证明了老人经历的困难非比寻常.小说里表现的对困难和危险的无所畏惧已经得到了无数赞美,我们应该向老人一样,不安于现状,积极向上,每一件事都全力以赴,而不是一遇到困难或者可能遇到困难就半途而废浅尝辄止.只有这样我们才能获得更大的成功.
小说展现了一副向命运抗争的图景,永远不会被凶暴的自然所征服,直到取得精神上的胜利.也许这样的结果其实是一种失败,但是在抗争的过程中,读者可以看见一个人如何成为精神上不可战胜的人,就像老人那句著名的“人不是为失败而生的,一个人可以被打到但不能被打败.”因为这是圣地亚哥的人生信仰,是人类(?原文单词错误),对人类进取精神的歌颂.它鼓励我无论生活中发生什么都要微笑面对.这是个简单的故事,却令读者思考良多,对人们的教导也不随时间褪色.我鼎力推荐这本书.
海明威把注意力集中在塑造人物上,老人名叫圣地亚哥,但书中很少出现这个名字.他仅仅叫他“老人”,男孩的名字甚至都没给予.他有可能人名字只是一个符号而不能加强所要表现的特质特点.每个角色的塑造是基于对细节的仔细选择,赋予的各种特质和对叙事描写技巧的熟练掌握.这部作品简洁而成功,尽管作品本身是精致而复杂的.我们能从中学到很多,得到很多的快乐