中译英 要标准的———很多年前他在巴黎住过一段时间

中译英 要标准的———很多年前他在巴黎住过一段时间 英语翻译下周May要飞往意大利两年前他住在德国她已经在伦敦住三年了上个月他回到了北京他是我们新来的隔壁邻居明年他要去巴黎 Jim住在哪里?——他住在法国的巴黎 里尔克的[豹——在巴黎动物园] 《悲惨世界》写作背景雨果在将他的作品交给报社后,过一段时间,他为了打探消息,给出版社写了一封信“?——雨果”编辑部回了一 Jim住在哪里?——他住在法国的巴黎 翻译成英语 1988年初,75位诺贝尔奖得主曾在巴黎宣称:如果人类要在21世纪生存下去,就必须回到2500年前,去吸取孔子的智 英语翻译1：五十年前你的城市有个港口吗?—不,没有.2：在我们城市有很多小车,公共汽车和人.3：那时也没有很多人.4：现 有关追风筝的人书中有一段话是这样写的“哈桑垂下眼光.阿里和他的表亲——这个屋子是他的——两年前被地雷炸死了,就在巴米扬城 关于《追风筝的人》书中有一段是这样写的：“哈桑垂下眼光.阿里和他的表亲——这个屋子是他的——两年前被地雷炸死了,就在巴米 在两年前他加入的少先队用英语怎么说 在一次理论考核中,全班同学平均分为90,标准差为4,得94分的同学他的标准分数为多少?另一个标准分数为—2的同学,他的原