改错和翻译

判断改错 1. He has left Hangzhou for over a week. 2. How long have you borrowed this book? 3. The twins have joined the League since last year. 4. They’ve joined the army since two years ago. 5. He bought the book for only half a day. 6. He bought the book half a day ago. 7. Be quiet! The baby has just been asleep. 8. I’ve been in the shop since 1996. 9. He has cone back for a week. 10. Her daughter has gone to college since last year. 11. Miss Yang has been to Guangzhou for a week. 12. His grandfather has died for over ten years. 翻译 1、我叔叔离开上海10天了。他是上星期离开的。_________________________________________

2、你们太迟了。电影已经开始五分钟了。 _________________________________________

3、你到这里多久了？两天吧。 _________________________________________

这辆自行车我买了3年多了，但它看起来跟新的一样。 _________________________________________

4、那工厂已经建立20年了。 _________________________________________

5、你在这住了几天了？ _________________________________________

6、李雷来杭州已有三年多了。 _________________________________________

7、王叔叔入党一年多了。 _________________________________________

解题思路： 见过程
解题过程：
1. He has left Hangzhou for over a week.
He has been away from Hangzhou for over a week.
leave 是瞬间动词，和时间段连用时要变成延续性动词。
2. How long have you borrowed this book?
How long have you had this book?
borrow 也是瞬间动词，要变成have .
3. The twins have joined the League since last year.
The twins have been in the League since last year.
join 要变成be in
4. They’ve joined the army since two years ago.
They have been in the army since two years ago.
5. He bought the book for only half a day.
He has had the book for only half a day.
bought 是过去时，for ... 是用于现在完成时的。
6. He bought the book half a day ago.
这句话没错误的。有过去的时间状语half a day ago.
7. Be quiet! The baby has just been asleep.
The baby has just fallen asleep.
fall asleep 是瞬间动词，be asleep 是延续性动词。因为后面没时间段，就用瞬间动词。
8. I’ve been in the shop since 1996.
这句话没错误
9. He has cone back for a week.
He has been back for a week.
come back 是瞬间动词，要变成be back
10. Her daughter has gone to college since last year.
Her daughter has been in college since last year.
go to college 是瞬间动词要变成be in college
11. Miss Yang has been to Guangzhou for a week.
Miss Yang has been in Guangzhou for a week.
have been to ... 意思是去过。。。，不能和时间段连用。要变成have been in...
12. His grandfather has died for over ten years.
His grandfather has been dead for over ten years.
翻译
1、我叔叔离开上海10天了。他是上星期离开的。__My uncle has been away from Shanghai for ten days. He left Shanghai last week. _______________________________________


2、你们太迟了。电影已经开始五分钟了。
___You are too late. The film has been on for five minutes. ______________________________________


3、你到这里多久了？两天吧。
____How long have you been here? For two days. _____________________________________

这辆自行车我买了3年多了，但它看起来跟新的一样。
__I have had this bike for over three years, but it looks new. _______________________________________


4、那工厂已经建立20年了。
___The factory has been established for 20 years
______________________________________


5、你在这住了几天了？
_How many days have you lived here ?________________________________________


6、李雷来杭州已有三年多了。
___Li Lei has been in Hangzhou for over three years. ______________________________________


7、王叔叔入党一年多了。
____Uncle Wang has been in the Party for over a year. _____________________________________

很高兴为你解答问题，如你还有不懂的地方，你可以在添加讨论中继续发言，我会尽快给你回复的。祝你学习进步，天天快乐。
最终答案：略