(急)地址中的梅林一村(小区名)用英语怎么写?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：数学作业时间：2024/05/10 23:10:09

一般给地址写英文是为了方便外宾,如果是为了这个目的,通常使用的办法是完全音译.如果意译(Plum Woods No.1 Village)则反而会招来麻烦,因为如果有外宾向中国人问路,则搞不清楚是什么地方.可以用音译 Meilin Yicun.但是为了有些意境和"洋味"不妨用 Million E-Tsun.

(急)地址中的梅林一村(小区名)用英语怎么写? 地址中的小区名称怎么翻译(英文) 国内地址小区英文怎么写? postcrossing的英文地址怎么写?中国浙江省宁波市宁海县梅林街道新建村8号,xxx收.江湖救急呀请问英语中的地址怎么写? 地址用英语怎么写中国银行深圳梅林支行英文怎么写英语翻译人民路10号太白小区1-2-3-1上面地址用英文怎么说?写信地址应该怎么写?大哥，小区也可以用District/ 家庭地址用英文怎么写?【急】用英语写中文地址《急》山西省晋中市左权县王家巷花园小区请问英语高手怎么翻译这个地址啊~~很急,很重要! 地址的英语表示无锡市长江北路长江国际花园,这个地址用英语怎么写?急,