作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译CALVARY GREETING.I am Mrs Hanan Adolf Paul.I am a deaf w

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 13:40:12
英语翻译
CALVARY GREETING.
I am Mrs Hanan Adolf Paul.I am a deaf woman from Israel but now undergoing medical treatment in Abidjan the capital city of Ivory Coast.I am married to late Mr Adolf Paul,who worked with Israeli Embassy in Ivory Coast for Eleven years before he died in the year 2007,after a brief illness that lasted for only Ten days.We were married for Eighteen years without any child.
After the death of my husband i vowed to use our wealth for the down trodden and the less privileged in the world.Recently,My Doctor told me that I may not last for the next seven months due to cancer problem,though what disturbs me most is my stroke and deaf problem that stop me from communicating and moving around.Haven known my condition i decided to Serve God with our wealth.
When my late husband was alive we kept the sum of ($4.5 Million U.S.Dollars) Four million five hundred thousand united states dollars Having known my condition I decided to Give out this fund to a church or an individual or better still a God fearing person who will utilize this fund the way I am going to instruct here in.
I want an individual that will use this fund to provide succor to the poor and indigent persons,orphanages,widows around him or her and Schools etc.As soon as I receive your response I shall give you the contact where the consignment box that contain the money was deposited also issue you the documents that will prove you the present beneficiary of this fund.
Any delay in your reply will give me room in searching for an individual for this same purpose,always be prayerful all through your life.Please assure me that you will act accordingly as I Stated herein.Hope to receive your reply soon.
Remain Blessed in the Lord.
Mrs Hanan Adolf Paul.
我是Hanan Adolf Paul太太,我是一个以色列聋老太婆但是现在象牙海岸的首都接受治疗,我的丈夫是已故的 Hanan Adolf Paul先生,他在以色列驻象牙海岸的大使馆工作了11年并在2007年亡故,病情发展的很快只用10天就夺去了他的生命.我们结婚18年但没有孩子.
在我丈夫亡故后我发誓将所有的财产用于帮助那些受压迫和无权无势的人们,最近我的医生告诉我的癌症可能撑不过7个月了,但是最困扰我的却是病痛和听力问题使我不能走动和交流.正因为如此所以我决定向将我的所有财产侍奉上帝.
当我丈夫在世时我们总共的存款为($4.5 Million U.S.Dollars) 四百五十万美元.因为我的现状我决定将这笔钱委托给一个教堂或者某个人(最好是对神敬畏的人),其能遵照我的愿望将这笔钱用于以下用途:
我希望有一个人能将这笔钱用于帮助那些他身边或者学校边的穷苦的贫民,孤儿,孤寡老人.当我收到你的回复时,我会尽快给你存放钱的保险柜的信用凭证并且给你一份委托书确认你为这笔钱的拥有者.
如果你回复晚了我会另外找其他的志愿者,我终生都在祷告,请发誓你会按照我上述希望的去做,希望能尽快接到你的回复
Remain Blessed in the Lord.
Hanan Adolf Paul 太太
老外骗钱的广告 和中国的离异富婆求子求配偶是一个样的