德语:请看下面的话Neu ist,dass wir mit fünf Jahren und sechs Monaten
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/09 19:30:33
德语:请看下面的话
Neu ist,dass wir mit fünf Jahren und sechs Monaten ein halbes Jahr länger fernsehen,als wir zum Essen brauchen.
1 这句话是书上印的,请问,sechs Monaten 和ein halbes Jahr 是什么同位语关系吗?
Neu ist,dass wir mit fünf Jahren und sechs Monaten ein halbes Jahr länger fernsehen,als wir zum Essen brauchen.
1 这句话是书上印的,请问,sechs Monaten 和ein halbes Jahr 是什么同位语关系吗?
这句话的意思就是:新的发现是,我们花在看电视上的时间是5.5年,比我们花在吃饭上的时间多0.5年.
这里的sechs Monaten和ein halbes Jahr不是同位语,sechs Monaten和前面的mit是一个介宾结构做状语,然后ein halbes Jahr länger fernsehen是另外一个结构,跟ein halbes Jahr länger fernsehen,als wir zum Essen brauchen构成比较状语从句.然后整个句子dass wir mit fünf Jahren und sechs Monaten ein halbes Jahr länger fernsehen,als wir zum Essen brauchen是主语,所以这个句子应该是dass.ist neu.
所谓同位语就是,两个词指的是同一个事物,z.B Frau Li,die Leiherin,ist nicht hier.这里Frau Li和die Leiherin就是同位语了.
再问: 那sechs Monaten 和ein halbes Jahr是两个结构,为何中间不加标点区分开,或者把ein halbes Jahr放到后面去?就是als那句话中谢谢
再答: 在哪里用逗号隔开,我觉得要可能是跟要强调的成分有关,原句应该是强调als wir zum Essen brauchen这部分。
当然,这个句子也可以这样子:Neu ist,dass wir mit fünf Jahren und sechs Monaten, ein halbes Jahr länger fernsehen als wir zum Essen brauchen.不过这样就强调fünf Jahren und sechs Monaten了。
这里的sechs Monaten和ein halbes Jahr不是同位语,sechs Monaten和前面的mit是一个介宾结构做状语,然后ein halbes Jahr länger fernsehen是另外一个结构,跟ein halbes Jahr länger fernsehen,als wir zum Essen brauchen构成比较状语从句.然后整个句子dass wir mit fünf Jahren und sechs Monaten ein halbes Jahr länger fernsehen,als wir zum Essen brauchen是主语,所以这个句子应该是dass.ist neu.
所谓同位语就是,两个词指的是同一个事物,z.B Frau Li,die Leiherin,ist nicht hier.这里Frau Li和die Leiherin就是同位语了.
再问: 那sechs Monaten 和ein halbes Jahr是两个结构,为何中间不加标点区分开,或者把ein halbes Jahr放到后面去?就是als那句话中谢谢
再答: 在哪里用逗号隔开,我觉得要可能是跟要强调的成分有关,原句应该是强调als wir zum Essen brauchen这部分。
当然,这个句子也可以这样子:Neu ist,dass wir mit fünf Jahren und sechs Monaten, ein halbes Jahr länger fernsehen als wir zum Essen brauchen.不过这样就强调fünf Jahren und sechs Monaten了。
德语:请看下面的话Neu ist,dass wir mit fünf Jahren und sechs Monaten
英语翻译Naturlicheins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neu
德语:请看下面的句子1 In den USA ist es wichtig,dass der Partner seine
Mit wie viel Jahren ist sie ins Altenheim gekommen?
英语翻译Wenn Sie mit der Tatsache,dass die ursprüngliche ist ers
德语Und was machen wir jetzt?
德语Etwas ist mit dir los
德语:mit dem Boden fest verwachsen ist
德语 讲时间这块 7.25Uhr Es ist fünf vor halb acht.这句话怎么表示7点25的呢
德语:Heute haben wir eine Stadtführung gemacht und dann die Pa
德语,Das schlechteste Gefühl ist,dass man nicht weiß,zu w
德语不可数名词,die mit Glasfenstern gefüllt werden konnten und den