作业帮 > 综合 > 作业

孟轲母择邻断机杼的故事

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/18 06:52:47
孟轲母择邻断机杼的故事
要文言文,带翻译,
孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀断其织.孟子惧而问其故.孟母曰:“子之废学,若吾断斯织也.夫君子学以立名,问则广知.是以居则安宁,动则远害.今而废之,是不免于厮役,而无以离于祸患也.何以异于织绩而食,中道废而不为,宁能衣其夫子,而长不乏粮食哉!女则废其所食,男则堕于修德,不为窃盗,则为虏役矣.”孟子惧,旦夕勤学不息,师事子思,遂成天下之名儒.
孟子小时候,(有一次)放学回家,孟母正在织布,问(他)道:“学习到什么程度了?”孟子回答说:“还那样儿.”孟母(生气地)用刀割断了她刚织的布.孟子害怕了并问母亲为什么这么做.孟母说:“你荒废学业,如同我割断这布一样.君子学习是为了树立名声,勤问才能增长知识.所以平时就安宁,行动的时候就能远离祸害.(如果)现在荒废了学业,这就免不了会做下贱的劳役,而且没有办法远离祸患了.这和织布养家没什么不同,半路上废止不做了,怎么能供丈夫和子女穿衣,而且保持不缺粮食呢?!女人废止了养家的生计,男人荒废了德行的修养,不做盗贼,就只能做奴仆了.”孟子怕了,从早到晚勤学不止,奉子思为师,终于成为天下有名的大儒.
再问: 不是三字经啊。。
再答: 你在看一下,我已经改了
再答: 你再来看一遍,已经不是三字经了
再问: 虽然只有断机杼,没有择邻,不过还是谢谢你
再答: 汉刘向《列女传·邹孟轲母》:“邹孟轲之母也﹐号孟母。其舍近墓﹐孟子之少也﹐嬉游为墓间之事﹐踊跃筑埋。孟母曰:'此非吾所以居处子。'乃去﹐舍市傍。其嬉戏为贾人炫卖之事。孟母又曰:'此非吾所以居处子也。'复徙舍学宫之傍﹐其嬉游乃设俎豆揖让进退。孟母曰:'真可以居吾子矣。'遂居之。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。”
邹孟轲的母亲,被称为孟母,孟子小的时候非常调皮,有一次,他们住在墓地旁边。孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子,玩起办理丧事的游戏。孟子的妈妈看到了,就皱起眉头:“不行!我不能让我的孩子住在这里了!”孟子的妈妈就带着孟子搬到市集旁边去住。到了市集,孟子又和邻居的小孩,学起商人做生意的样子。一会儿鞠躬欢迎客人、一会儿招待客人、一会儿和客人讨价还价,表演得像极了!孟子的妈妈知道了,又皱皱眉头:“这个地方也不适合我的孩子居住!”于是,他们又搬家了。这一次,他们搬到了学校附近。孟子开始变得守秩序、懂礼貌、喜欢读书。这个时候,孟子的妈妈很满意地点着头说:“这才是我儿子应该住的地方呀!”于是就定居在那里了,等孟子长大成人后,学成六艺,获得大儒的名望.君子以为这都是孟母逐步教化的结果。
再答: 择邻的来了