英语翻译在石油石化行业中,法兰通常作为管道连接的主要部件,其应用极其广泛,管道的密封主要取决于法兰的密封面,法兰在焊接固

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/21 06:27:44

英语翻译
在石油石化行业中,法兰通常作为管道连接的主要部件,其应用极其广泛,管道的密封主要取决于法兰的密封面,法兰在焊接固定过程中,常常因受力不均匀,从而导致法兰密封面变形,达不到密封要求;另外,管道输送介质通常为高温、高压、强腐蚀性的气体或液体,长时间使用,法兰端面密封槽极易被腐蚀,如果不能及时进行修复,容易导致泄露、爆炸等事故的发生.

自己基本翻译一下,哪些专用词汇不恰当,再帮你.

英语翻译在石油石化行业中,法兰通常作为管道连接的主要部件,其应用极其广泛,管道的密封主要取决于法兰的密封面,法兰在焊接固如何理解平焊法兰和对焊法兰与管道连接时的焊接方式? 管道如何选择合适尺寸的焊接法兰管道和法兰的连接类型有那些?常用法兰的种类? 法兰连接中法兰与管道是如何固定的? 法兰连接的安全阀上密封面是凸面还是凹面锻造法兰与焊接法兰的不同管道密封垫片的选择热泵机房使用的垫片：平焊法兰,管道中的介质是水,温度在60度以下,设计压力为16公斤.我们使用的是橡胶关于化工管道法兰等级的对照提问,比方说,国标中PN20,PN50,.在美标中对应的法兰磅级应该是多少呢法兰的形式有RF是什么形式?RF一般指密封面形式,连接形式是什么样子的? 法兰连接1-1/2" ,法兰标准：ANSI B16.5,压力等级：CL150,法兰材质AISI316L,密封面 RF 化工制图压力容器法兰密封形式主要有哪三种