作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译the Board of Director received from a merchant bank rega

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 18:44:05
英语翻译
the Board of Director received from a merchant bank regarding a private placement opportunity of HY which is available only to accredited investors as determined by local regulatory authorities.
The mechanism is to offer up to C$650,000 Flow‐through units.The non‐brokered placement will be for up to 5,416,667 units.
The Flow-through units will be at a purchase price of C$0.12.
Each unit will consist of one common share in the capital of the Company,and one half of one non transferable share purchase warrant.
The mechanism is to offer up to C$650,000 Flow‐through units.The non‐brokered placement will be for up to 5,416,667 units.
The Flow-through units will be at a purchase price of C$0.12.
只要翻译这两句即可
机构会发行价值多达650,000加元的流转股.非公开配售多达 5,416,667股.
流转股以每股0.12加元购入
Flow‐through units在这里指的是Flow‐through shares,即FTS,这是加拿大的一种特有投资方式
non‐brokered placement 则指那些不通过股票经纪人发行的非公开配售股