汉译英,内容主要为回复一个订单,不要机译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 01:41:51

汉译英,内容主要为回复一个订单,不要机译
非常抱歉,之前关于确认此订单并付款的邮件没有看到,没有及时回复.
因为8月中旬去了日本,在日本看到这两件商品时便购入了这两件,所以现在想取消这个订单.
非常抱歉给您带来了不便!我会尽力以后不再出现这种情况.

I’m sorry to say that I haven’t seen the email on the order confirmation and
the payment before,so I have failed to give you a reply in time.I went to
Japan in mid-August.I bought these two articles when I saw them there.
Now I want to cancel this order.I’m very sorry for bringing you much
inconvenience.I’ll try my best to avoid the case like this in the future.

汉译英,内容主要为回复一个订单,不要机译英语翻译之前追问客人订单有没有落实,客人回复说订单已经落实了.邮件内容：谢谢你的好消息.是的,从收到订单起,60天内交货英语翻译请求英文翻译我想要人工的翻译.在线翻译我也会~就不要回复机器翻译了.有机肥与化肥配施后施入的磷肥主要转化为Ca 英语翻译翻译要准确无误,无聊者请误乱翻译回复,这是外国客人一订单,搞错了估计我要被抄了．．．需翻译内容如下VIOLA24 谢谢你这么忙还回复我email 英语怎么说?不要机译英语翻译HI SANNY,有任何消息了吗?上个订单出货的事情一直没有得到您的回复.现在我们有另外一个订单的货可以一起出, 请问英语怎么说：装箱单完全是按照订单的实际内容来做的（一份订单对应一个装箱单号）英语翻译订单收到,交期正在确认中,最迟将在下一个工作日回复您.麻烦翻译一下上面这句话, 英语翻译内容：请问我的订单是不是被取消了?或者还在处理中?能否给个明确的答复?不要用官网信件回答我的问题.我下订单已经很不要回复用英语怎么说英语翻译我们愿意给你公司一个样品订单金额为3000美元高尔基的童年内容不要主要说了什么```只要故事内容