英语翻译Good evening,ladies and gentlemen.The leading story in t

英语翻译
Good evening,ladies and gentlemen.The leading story in tonight’s news concerns the fire which destroyed the major part of Columbia College at 4 a.m.this morning.In only five minutes,more than six hundred girls came out of their dorms to watch their college burn to the ground in the freezing December weather.Fortunately,there were no injuries resulting from the fire.According to the college president,plans are already made to raise more than three million dollars to rebuild the college.
Here is the news from Washington.President Clinton says he is troubled by a scientist’s desire to clone a human and is urging(督促) Congress（国会） to pass a ban（禁令）on such experiments for at least five years.In his weekly radio address,Clinton noted Chicago-area physicist Richard Seed’s announcement that he is ready to set up a clinic to clone human babies.President Clinton said that the need for passing laws that would ban human cloning for at least five years is more urgent than ever.
A brief look at the weather for the weekend tells us to expect light showers on Saturday and Sunday.The high Saturday will be in the lower 40’s.On Sunday,we can expect the high to be about 65’s.
That’s this evening’s news.Good night from Channel 9 news.Your better news station,and from Alan King.
人类语言...

晚上好,女士们,先生们.领先的故事在今天晚上的消息与在火灾中被毁的哥伦比亚大学的主要部分是早上4点今天早上.在只有五分钟,超过600名姑娘出来寝室的去观看了他们的大学烧录到地面在寒冷的12月的天气.幸运的是,没有人员伤亡而造成的火灾.根据大学校长,计划中已成为提高超过300万美元重建学校.
这里是新闻报道从华盛顿报道.总统克林顿说他是一个科学家的困扰和克隆人类的欲望敦促国会(国会)(督促)通过一项禁令(禁令)在此类实验中至少5年.在他的每周电台讲话中,克林顿指出物理学家理查德·家芝加哥地区的宣布他准备建立一个诊所,克隆人类的婴儿.克林顿总统说,需要通过立法禁止克隆人类胚胎用于至少5年以上的比以往任何时候都更为重要.
我们简单地看看天气度周末告诉我们要指望光淋浴在星期六和星期天.高周六将会是在较低的40的.星期天,我们可以预期大约65%的高.
这是今天晚上的新闻.晚安从频道9的消息.你自己更好的电台报道,从阿兰王.