英语翻译1：HK has been conquered by British in 1842,and was found

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 00:06:59

英语翻译
1：HK has been conquered by British in 1842,and was found in 1997..
2:HK was conquered by British in 1842,and was found in 1997.
两种是我自己翻译的,请指教!

第一句时态大错,香港被侵占和回归都是过去事实,不能用现在完成时,要用
过去时.
第二种翻译就好了,但是回归不是 found ,而是 return.梢改一下就漂亮啦：
HK was conquered by British in 1842,and was returned in 1997.

英语翻译1：HK has been conquered by British in 1842,and was found 英语翻译1、In 1066 AD England was conquered by the Normans from F 英语翻译It has been found that certain bats emit squeaks and by 英语翻译the material in the British archives has been described 英语翻译B.I was born in HK,and now live in Canada.Over the past 英语翻译Nature has long been a popular cause in Europe.British p 英语翻译This Agreement has been duly authorized by Licensor and, 英语翻译IN WITNESS WHEREOF this aggreement has been executed by 英语翻译This behavior has been reinforced by those occasions in 英语翻译ATTN:WINNERYour email has been received.The BRITISH NATI 英语翻译a wallet has been found and can be claimed at the manage 英语翻译求翻译It has been found that certain bats emit squeaks and