作业帮 > 语文 > 作业

谁能把李商隐的无题翻译成英文

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 20:05:24
谁能把李商隐的无题翻译成英文
我倒有兴趣想尝试尝试!
锦瑟
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.
此情可待成追忆,只是当时已惘然.
无题
相见时难别亦难,东风无力百花残.
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒.
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看.
你觉得由古老中国的语言传达出来的美韵另一种文字如何能够企及呢?