作业帮谁帮我用英文翻译一下这段话 要准确的 谢谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/21 11:36:09
谁帮我用英文翻译一下这段话 要准确的 谢谢
3．宾利：性格过分拘谨.他对简一见钟情,但他遇事缺乏自信,拿不准简究竟是否爱他,同时宾利的妹妹不想让没有什么财产的简成为嫂嫂,他们的爱情受到了多方阻碍,但爱的力量是强大的,他们最终越过障碍,幸福地结合了.财产、地位、容貌和性格,一切应有尽有,宾利与简的结合无疑是传统婚姻中不可多得的美满姻缘.
4．魏肯：婚姻建立在相貌、情欲、金钱之上.魏肯是个道德败坏游手好闲的浪荡子,但他外表风度翩翩,谈吐文雅,魅力十足,对于像丽迪亚那样贪慕虚荣的年轻姑娘有着致命的吸引力.他为赌债所逼从布莱顿逃路,莉迪亚虽无权无势,无利可图,但他很乐意在出逃的路上有个女人陪伴,于是二人便一拍即合.魏肯选择莉迪亚的原因,书中并没有详细指出,不过他之所以同意与莉迪亚结婚,金钱发挥了重要的作用.因为在与莉迪亚私奔前,曾经追求过金小姐和达西小姐,不是因为性,而是为了金钱.他怀有这样的心态,与当时的社会风气不无关系.在l8世纪时,财富仍是社会中上层择偶时的重点,正如1727年丹尼尔迪福所抱怨的那样,“金钱和处女膜仍是人们考虑的目标.”同时魏肯做为地位稍低的中等(1owermiddleclasses),并没有大量的财产传承,因而更加重了他对金钱的贪婪.最终还是达西先生出面,替他偿还了债务,并在莉迪亚名下的钱之外,又给了她一千英镑,并给他买了个官职,最终换来了他和莉迪亚的婚姻.“美貌与相貌平常的人一样,也得有饭吃,有衣穿”,可见在这段婚姻中除了盲目的激情,金钱也扮演了“关键先生”的角色.
3．宾利：性格过分拘谨.他对简一见钟情,但他遇事缺乏自信,拿不准简究竟是否爱他,同时宾利的妹妹不想让没有什么财产的简成为嫂嫂,他们的爱情受到了多方阻碍,但爱的力量是强大的,他们最终越过障碍,幸福地结合了.财产、地位、容貌和性格,一切应有尽有,宾利与简的结合无疑是传统婚姻中不可多得的美满姻缘.
4．魏肯：婚姻建立在相貌、情欲、金钱之上.魏肯是个道德败坏游手好闲的浪荡子,但他外表风度翩翩,谈吐文雅,魅力十足,对于像丽迪亚那样贪慕虚荣的年轻姑娘有着致命的吸引力.他为赌债所逼从布莱顿逃路,莉迪亚虽无权无势,无利可图,但他很乐意在出逃的路上有个女人陪伴,于是二人便一拍即合.魏肯选择莉迪亚的原因,书中并没有详细指出,不过他之所以同意与莉迪亚结婚,金钱发挥了重要的作用.因为在与莉迪亚私奔前,曾经追求过金小姐和达西小姐,不是因为性,而是为了金钱.他怀有这样的心态,与当时的社会风气不无关系.在l8世纪时,财富仍是社会中上层择偶时的重点,正如1727年丹尼尔迪福所抱怨的那样,“金钱和处女膜仍是人们考虑的目标.”同时魏肯做为地位稍低的中等(1owermiddleclasses),并没有大量的财产传承,因而更加重了他对金钱的贪婪.最终还是达西先生出面,替他偿还了债务,并在莉迪亚名下的钱之外,又给了她一千英镑,并给他买了个官职,最终换来了他和莉迪亚的婚姻.“美貌与相貌平常的人一样,也得有饭吃,有衣穿”,可见在这段婚姻中除了盲目的激情,金钱也扮演了“关键先生”的角色.
你一分不给,让人翻译论文的东西.也忒没诚意了吧!
再问： 我给分 你给好好翻译就行
再答： 你写的是文学？是一部很有名的小说。简爱还是呼啸山庄？
再问： 。。。你看我问的人物 还看不出我写的是什么吗 我写的是傲慢与偏见的论文
再答： 额。。。既然你都说了，自己去找英文版的吧。总比翻译的强
再问： 我给分 你给好好翻译就行
再答： 你写的是文学？是一部很有名的小说。简爱还是呼啸山庄？
再问： 。。。你看我问的人物 还看不出我写的是什么吗 我写的是傲慢与偏见的论文
再答： 额。。。既然你都说了，自己去找英文版的吧。总比翻译的强
谁帮我用英文翻译一下这段话 要准确的 谢谢
帮我用英文翻译一下短文,谢谢
帮我用英文翻译句子 谢谢 请准确
英文翻译 谁帮我翻译下要准确的
我英语不太好.请大家帮我尽量准确的用英文翻译一下“人只有在寂寞中才会成熟起来”这句话 谢谢了.
谁可以帮我翻译一下【乐园】和【我们的乐园】的英文.要准确一点的.谢谢了!
英语翻译求助````请大家帮我用英文翻译一下谢谢```
请帮我用英文翻译一下这几句话,谢谢
麻烦请朋友们帮我用英文翻译一下!谢谢大家
谁帮我用英文翻译哈这段话嘛!谢谢!
疲倦的双眼带着期望……这句话谁帮我用英文翻译一下谢谢
用智慧的头脑想想什么才是最重要的?用英语怎么说、请准确帮我翻译一下、谢谢