作业帮英语翻译Past time with good companyI love,and shall until I dieG
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/24 18:03:33
英语翻译
Past time with good company
I love,and shall until I die
Grutch who lust,but none deny
So God be pleased,thus live will I
For my pastance
Hunt,sing and dance
My heart is set;
All goodly sport
For my comfort
Who shall me let?
Youth must have some dalliance
Of good or ill some pastance
Company methinks then best
All thoughts and fancies to digest
For idleness is chief mistress
Of vices all; then who can say
But mirth and play
Is best of all?
Past time with good company
I love,and shall until I die
Grutch who lust,but none deny
So God be pleased,thus live will I
For my pastance
Hunt,sing and dance
My heart is set;
All goodly sport
For my comfort
Who shall me let?
Company with honesty
Is virtue,vices to flee;
Company is good and ill
But every man hath his free will
The best ensue
The worst eschew;
My mind shall be
Virtue to use
Vice to refuse
Thus shall I use me...
请大家不要用翻译软件翻译，一二楼的翻译真是汗，company应该在这里翻译为 伙伴之类的吧。至少能给我词句比较说得通的翻译……
Past time with good company
I love,and shall until I die
Grutch who lust,but none deny
So God be pleased,thus live will I
For my pastance
Hunt,sing and dance
My heart is set;
All goodly sport
For my comfort
Who shall me let?
Youth must have some dalliance
Of good or ill some pastance
Company methinks then best
All thoughts and fancies to digest
For idleness is chief mistress
Of vices all; then who can say
But mirth and play
Is best of all?
Past time with good company
I love,and shall until I die
Grutch who lust,but none deny
So God be pleased,thus live will I
For my pastance
Hunt,sing and dance
My heart is set;
All goodly sport
For my comfort
Who shall me let?
Company with honesty
Is virtue,vices to flee;
Company is good and ill
But every man hath his free will
The best ensue
The worst eschew;
My mind shall be
Virtue to use
Vice to refuse
Thus shall I use me...
请大家不要用翻译软件翻译，一二楼的翻译真是汗，company应该在这里翻译为 伙伴之类的吧。至少能给我词句比较说得通的翻译……
Past time with good company
过去的时光和那些风趣的伙伴
I love,and shall until I die
我爱着,也将会一直把他们藏在内心,直到死
Grutch who lust,but none deny
抱怨那些愤世嫉俗的人,但是他们从不被否定
So God be pleased,thus live will I
所以上帝开心然后将是与我同在的
For my pastance
(不知道）
Hunt,sing and dance
打猎,唱歌,跳舞
My heart is set;
我的心是不变的
All goodly sport
所有的嬉戏
For my comfort
都是为舒适我的
Who shall me let?
谁将与我通行?
Youth must have some dalliance
年轻人一定有我的伙伴
Of good or ill some pastance
好的或者坏的
Company methinks then best
在我看来这是最好的
All thoughts and fancies to digest
所有的想法和乐趣应该为@!#挖掘
For idleness is chief mistress
为 高贵的妇人和懒人挖掘
Of vices all; then who can say
然而他们是堕落的,那么谁能够说出来?
But mirth and play
除了我的欢乐和剧本?
Is best of all?
这是之中最好的吗?
Past time with good company
I love,and shall until I die
Grutch who lust,but none deny
So God be pleased,thus live will I
For my pastance
Hunt,sing and dance
My heart is set;
All goodly sport
For my comfort
Who shall me let?
Company with honesty
我诚实的伙伴
Is virtue,vices to flee;
是否有美德,缺点的遗失?
Company is good and ill
伙伴有好有坏
But every man hath is free will
但是每个人（has=hath)都会自由
The best ensue
The worst eschew;
好的坏的都会相继而来
My mind shall be
Virtue to use
我的心灵将会得到美化
Vice to refuse
拒绝堕落
Thus shall I use me...这就是我想说的!
哥们你哪整的?这太强了~像是文艺复兴的东西~
过去的时光和那些风趣的伙伴
I love,and shall until I die
我爱着,也将会一直把他们藏在内心,直到死
Grutch who lust,but none deny
抱怨那些愤世嫉俗的人,但是他们从不被否定
So God be pleased,thus live will I
所以上帝开心然后将是与我同在的
For my pastance
(不知道）
Hunt,sing and dance
打猎,唱歌,跳舞
My heart is set;
我的心是不变的
All goodly sport
所有的嬉戏
For my comfort
都是为舒适我的
Who shall me let?
谁将与我通行?
Youth must have some dalliance
年轻人一定有我的伙伴
Of good or ill some pastance
好的或者坏的
Company methinks then best
在我看来这是最好的
All thoughts and fancies to digest
所有的想法和乐趣应该为@!#挖掘
For idleness is chief mistress
为 高贵的妇人和懒人挖掘
Of vices all; then who can say
然而他们是堕落的,那么谁能够说出来?
But mirth and play
除了我的欢乐和剧本?
Is best of all?
这是之中最好的吗?
Past time with good company
I love,and shall until I die
Grutch who lust,but none deny
So God be pleased,thus live will I
For my pastance
Hunt,sing and dance
My heart is set;
All goodly sport
For my comfort
Who shall me let?
Company with honesty
我诚实的伙伴
Is virtue,vices to flee;
是否有美德,缺点的遗失?
Company is good and ill
伙伴有好有坏
But every man hath is free will
但是每个人（has=hath)都会自由
The best ensue
The worst eschew;
好的坏的都会相继而来
My mind shall be
Virtue to use
我的心灵将会得到美化
Vice to refuse
拒绝堕落
Thus shall I use me...这就是我想说的!
哥们你哪整的?这太强了~像是文艺复兴的东西~
英语翻译Past time with good companyI love,and shall until I dieG
英语翻译love past time
A good time and I would like to share with you,I love you li
英语翻译I love reading.Good stories with good characters and goo
sunshine and love be with youin rainy days,i shall be with y
very good ,sir .and shall I leave the diamond with you sir.
英语翻译With Time past,our summer holiday is nearly over.But I d
英语翻译I want to be with you until we do not love
英语翻译Good-bye John Macy,I'll soon be with you,good-bye,I love
英语翻译I slept until five past eight 翻译
英语翻译找大哥帮忙翻译下面这句.And i shall sleep in peace until you come to
英语翻译I shall not hear from him until tomorrow