作业帮单休制（就是一个星期中只有星期天休息的）用英语怎么说,越简洁明了越好
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/19 08:02:00
单休制（就是一个星期中只有星期天休息的）用英语怎么说,越简洁明了越好
have + 天+ off 休息
单休制：have only Sunday off
再问： We are running on a week with six working days.好呢 还是 We are only running on Sunday off 好呢 能否再简短些啊
再答： 楼主的这个“running”想表示什么，营业吗？ 如果想表示：我们只有周日休息。 翻译为：We only have Sunday off. 如果有什么句子需要翻译，再追问吧O(∩_∩)O~
再问： running on 想表示的是班制，一般上班用的是三班制，就是running on three shifts,单休的话总不能说是running on single shift吧
再答： 楼主这个班制和休息时两个概念啊 班制：倒班，白班，夜班等 单休： We only have Sunday off. 这个没有问题
单休制：have only Sunday off
再问： We are running on a week with six working days.好呢 还是 We are only running on Sunday off 好呢 能否再简短些啊
再答： 楼主的这个“running”想表示什么，营业吗？ 如果想表示：我们只有周日休息。 翻译为：We only have Sunday off. 如果有什么句子需要翻译，再追问吧O(∩_∩)O~
再问： running on 想表示的是班制，一般上班用的是三班制，就是running on three shifts,单休的话总不能说是running on single shift吧
再答： 楼主这个班制和休息时两个概念啊 班制：倒班，白班，夜班等 单休： We only have Sunday off. 这个没有问题