作业帮 > 综合 > 作业

ni una sola palabra是什么语言?求歌词翻译?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 15:14:36
ni una sola palabra是什么语言?求歌词翻译?
西班牙语哦
我的手机铃声 一直都有用着
Me está gritando 他大吼着
ya sé que no se entera,但我知道他什么都不懂
el corazón escucha tu cabeza,pero ¿a dónde vas?内心倾听着你的头脑,你要去哪儿?
¿Me estás escuchando?你在听吗?
que ahí de tu orgullo 什么唤起了你的自尊?
que habíamos quedado 我们何去何从?
La noche empieza 夜幕降临
y con ella mi camino 伴随黑夜
te busco a solas
con mi mejor vestido 我身着我最好的衣服独自走在路上寻找你
pero ¿A dónde estás?但你在哪儿?
¿Qué es lo que ha pasado?你怎么了?
¿Qué es lo que queda después de tantos años?这么多年后我们还留下什么?
Miro esos ojos que un día
me miraron 我看着曾凝视过我的双眼
busco tu boca,tus manos,tus abrazos,pero tú no sientes nada y te disfrazas de
cordialidad
找寻你的嘴,你的手和你的拥抱,可你什么也无法感知,还假装热情
Ni una sola palabra,一言不语
ni gestos,面无表情
ni miradas apasionadas,激情眼神不复存在
ni rastro de los besos que antes me dabas,曾经的热吻毫无踪迹
Hasta al amanecer 直到黎明
Ni una de las sonrisas por las que cada noche y todos los días 每日每夜都有的微笑也不见了
sollozan estos ojos en los que ahora te ves
倒影着你的样子的眼现在正在哭泣
Como un juguete que choca contra un muro 像一个玩具猛撞在墙上后
salgo a encontrarte y me pierdo en cuanto
我试着寻找过去的你但我迷失了自己
busco una oportunidad,unmilagro,un hechizo 就在我试图寻求一个机会,一个奇迹甚至魔咒
volverme guapa y tu guapo conmigo
能让我和你一起回归到过去的完美的时候
Frente a los ojos que un
día me miraron 在那曾注视过我的眼前
Pongo mi espalda y algunos cuántos pasos
我转过身去离开几步
Y me apunto otra derrota mientras mi boca 让我自己去另外一个事而嘴上
Dice nunca más...说:“再也不”
Ni una sola palabra,一言不语
ni gestos,面无表情
ni miradas apasionadas,激情眼神不复存在
ni rastro de los besos que antes me dabas,曾经的热吻毫无踪迹
Hasta al amanecer 直到黎明
Ni una de las sonrisas por las que cada noche y todos los días 每日每夜都有的微笑也不见了
sollozan estos ojos en los que ahora te ves
倒影着你的样子的眼现在正在哭泣
No puede ser,no soy yo,再不是那样,我迷失了自我
me pesa tanto el corazón,心灵不堪重负
****o ser de hielo cuando el cielo me pide paciencia 因为上天要求我耐心时我的心无法冻结成冰
Ni una sola palabra,一言不语
ni gestos,面无表情
ni miradas apasionadas,激情眼神不复存在
ni rastro de los besos que antes me dabas,曾经的热吻毫无踪迹
Hasta al amanecer 直到黎明
Ni una de las sonrisas por las que cada noche y todos los días 每日每夜都有的微笑也不见了
sollozan estos ojos en los que ahora te ves
倒影着你的样子的眼现在正在哭泣