作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译帮忙翻译下下面的话,不要用翻译软件啊一所优秀的大学,应该有自己的颜色.深红是哈佛的颜色.哈佛的建筑是深红.哈佛的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 00:10:53
英语翻译
帮忙翻译下下面的话,不要用翻译软件啊
一所优秀的大学,应该有自己的颜色.深红是哈佛的颜色.哈佛的建筑是深红.哈佛的运动队名叫深红.哈佛的日报叫《哈佛深红报》.深红代表着哈佛师生对追求学问的热爱与执著,更代表着哈佛这所古老名校的无比荣耀和无比自信.
中国近代有一批著名学者,科学家曾在哈佛学习过
哈佛的校徽,主体部分以三本书为背景,两本面向上,一本面向下,象征着理性与启示之间的动力关系.上面的两本书上,分别刻有“VE”和“RI”两组字母,下面的一本书上刻的是“TAS”这组字母,“VERITAS”在拉丁文中就是“真理”的意思.而哈佛的校训也非常有名,中文翻译是:“与柏拉图为友,与亚里士多德为友,更要与真理为友.”
An outstanding university, should have own color. Dark red is Harvard's color. Harvard's construction is dark red. Harvard's Sports Team named dark red. Harvard's daily paper is called "the Harvard Dark red Newspaper". Dark red represents the Harvard teachers and students to pursue the knowledge the deep love and rigid, is representing the Harvard this ancient well-known colleges and universities incomparable glory and incomparably self-confident. the China modern times had one group of renowned scholars, the scientist once had studied in Harvard the Harvard's school insignia, the main body part take three books as a background, two face on, face, were symbolizing between rational and the enlightenment power relations. In the above two books, inscribes “VE” separately and “RI” two groups of letters, what in a following book engraves is “TAS” this group of letters, “VERITAS” in Latin is “the truth” meaning. But Harvard's exhortation to students is also famous, the Chinese translation is: “with Plato is the friend, with Yalishiduode is the friend, must with