英语翻译要求翻译成自由体诗格式 要翻译的上口以为梦见你离开 我从哭泣中醒来 看夜风吹过窗台 你能否感受我的爱 等到老去的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/26 07:59:51
英语翻译
要求翻译成自由体诗格式 要翻译的上口
以为梦见你离开
我从哭泣中醒来
看夜风吹过窗台
你能否感受我的爱
等到老去的一天
你是否还在我身边
看那些誓言谎言
随往事慢慢飘散
多少人都爱慕你年轻时的容颜
可是谁能承受岁月无情的变迁
多少人曾在你生命中来了又还
可知一生有你我都陪在你身边
要求翻译成自由体诗格式 要翻译的上口
以为梦见你离开
我从哭泣中醒来
看夜风吹过窗台
你能否感受我的爱
等到老去的一天
你是否还在我身边
看那些誓言谎言
随往事慢慢飘散
多少人都爱慕你年轻时的容颜
可是谁能承受岁月无情的变迁
多少人曾在你生命中来了又还
可知一生有你我都陪在你身边
u were gone in the dream
and i woke up from crying
watching night wind kiss the terrace
how could u feel my affection
when the prime elapsing
will u still arounding
those oaths and lies
faded with the bygones
people love your young pretty appearance
but few of them could endure the consenescence
people lingered in your years
but don't u know i am always being
写得不错 不过要翻的琅琅上口太难了.
楼上用软件的么.一点不押韵 啊
and i woke up from crying
watching night wind kiss the terrace
how could u feel my affection
when the prime elapsing
will u still arounding
those oaths and lies
faded with the bygones
people love your young pretty appearance
but few of them could endure the consenescence
people lingered in your years
but don't u know i am always being
写得不错 不过要翻的琅琅上口太难了.
楼上用软件的么.一点不押韵 啊
英语翻译要求翻译成自由体诗格式 要翻译的上口以为梦见你离开 我从哭泣中醒来 看夜风吹过窗台 你能否感受我的爱 等到老去的
英语翻译歌词如下:“一生有你因为梦见你离开,我从哭泣中醒来,看夜风吹过窗台,你能否?感觉我的爱.等到老去的一天,你是否还
中翻译成英亲爱的我会用我的生命去爱你.陪你到永远.一生一世都不会离开你
英语翻译我以为你要把我从你的记忆里删除,我很怕·翻译成英文
汉译英 帮下忙我会静静的等到你用真心对我微笑的那天吧这句话翻译成英文 不要去百度 我全试过了 翻译不回来 要能翻译回来的
英语翻译今天是你生日.祝你生日快乐.开开心心的过好今后的每一天.要学会坚强.不再哭泣.我会陪你一直走下去`帮忙翻译成英文
英语翻译翻译的优美一点啊..用尽了全力只为在一起我爱不爱你日久见人心.从爱你的花季一直等到爱你的暮年
翻译成英文:是不是背过脸去,你就感受不到我的一往情深
英语翻译你从来都没有离开过我的世界 翻译成英语是?
英语翻译你从来都没有离开过我的世界 翻译成中文意思是?
翻译成英语:我真的爱你,但是我必须离开你.
英语翻译没有结果的等待.如果有机会,我会带你去看那片海,约定的地方,能否再见你一面 翻译成英文